书籍出版过程 - 副本.docxVIP

目录 一、 书籍出版过程 二、 对书稿的基本要求 三、 书稿的构成和缮写格式 （一） 书稿的构成 （二） 书稿的缮写格式 四、 名词和名称 五、 时间和数字 （一） 时间 （二） 数字 六、 插图 七、 表格 八、 公式 九、 外文与符号 十、 标点符号 十一、 注释和引文 十二、 计量单位 （一） 几点说明 （二） 法定计量单位 十三、书稿保密事项 十四、校对符号及其用法一、书籍出版过程 一本书从制定选题、组稿、编著或翻译，编审加工到出版 发行，要经过许多环节和一系列的手续。 为了贯彻落实出版方针，并有计划地出书，出版社要制定 选题计划，按计划组稿。选题计划分为年度选题计划和长远选 题规划两种。长远选题规划是出版社在较长时间内出书的方 向，年度选题计划是当年进行组稿的执行计划。选题计划由出 版社根据出版工作的方针、任务以及有关形势发展和读者的需 要，???调查研究的基础上提出，并征求有关主管部门和单位的 意见后修订确定。出版社根据选题计划中的每个选题物色适当 的作者或译者，进行约稿。作者、译者根据与出版社协商同意 的内容或编写提纲开始编著或进行翻译。对于选题计划以外的 自投稿，要看稿件质量和需要情况，再决定是否采用。 在编写或翻译过程中，出版社将经常与著译者联系，并尽 可能给予协助，如根据新的情况提出读者的要求和出版社的意 图，提供必要的资料，交流各方面的情况等。为了提高图书质 量，避免可能产生的返工，缩短出书周期，希望著译者在著译 过程中能够按照本《须知》所提出的各项要求办理，并可以向 出版社提供已经写好的部分篇章，看是否符合编著的要求，以 便及时调整。翻译书稿，如译者系初次为本社译稿，可以先试 译部分章、节。 著译者完成初稿以后，即可将书稿送交出版社。由出版社 对书稿进行全面审读，必要时，出版社也可将书稿送请有关主管单位或专家审阅，译稿请人校订。决定采用的书稿，即由出 版社指定责任编辑进行编辑加工。对于书稿中需要修改的部 分，一般要提出具体意见退著译者修改。在修改过程中，著译 者如有不同意见也可以提出，经过协商取得一致意见后定稿。 如果稿件不符合出版要求，修改提高又有困难，出版社即向著 译者退稿，不付稿酬。如果书稿质量符合出版要求，因其他客 观原因或出版社工作上的问题而不能出版，则酌情付给著译者 一部分稿酬。 从稿件审查和编辑加工完毕一直到出书，还要经过以下一 些环节： 首先要对书稿进行美术设计和技术设计。美术设计包括封 面绘制、插图、装帧的设计和各种图版的描绘等；技术设计包 括排版格式的规划、印刷装订的布置等。 书稿经过设计后即交印刷厂排成活字版，并就活字版打样 送出版社校对。校样一般不送著译者，但如果有需要，也可以 将初校样送著译者校阅一次，并要求在规定日期内看毕交回。 一般书稿都要经过出版社三次校对(印刷厂的毛校不在内)，每 校完一次，退厂改版一次。著译者看校样时，除改正差错或发 现重要的原则问题不得不改外，不要在校样上修饰文辞。对必 要的改动，也请尽量照顾原有字数，避免推行、倒版，增加工 厂的困难，拖延出书时间。 书稿经过三次校对后，由出版社将签字同意付印的付型样 送印刷厂据以改正活字版打成纸型(印数较少的书，一般不打纸 型)，并根据纸型浇铸成铅版，开始印刷。印刷后由工厂先装订样书送出版社对书籍质量再进行一次审查，并经出版社负责人 批准后方可发行。 我社图书的出版过程 每本书(出版社自办发行的书除外)印数的确定程序是，由 出版社在书稿发稿时向新华书店提出新书预告，新华书店根据新书预告向全国各地调查需用书的数量，出版社按照新华书店 提出的订货数加上必需的备货数印刷。新华书店提出印数的时 间，在通常情况下，约需三个月左右。 以上是一本书的简单生产过程。为了保证书稿质量，各个 环节必须很好配合，紧密联系，特别是希望著译者在著译过程 中密切与出版社合作。 二、对书稿的基本要求 1．书稿必须保证政治质量，坚持四项基本原则，正确 宣传党的路线和方针政策，要求不出政治性的错误。 2．书稿中引用马恩列斯的经典著作，党和政府领导同 志的指示、讲话、党和国家的文件，要严肃、认真、适当， 逐字进行核对。需要在文中注明出处的，可在本页作“呼 应注”注明，不需要注明的，必须按次序另纸详细编列， 写明出处和版本页码，在交稿时一起交给出版社，供审稿 时核对。 3．对书稿内容应当按照国家规定的保密范围注意保 密。凡未经中央决定的重大政策问题或虽已作出决定尚未 公布以及仅供在内部探讨的不同意见，未经正式公布的效： 产，资料，科研成果等，均不得编入公开发行的书稿。在 没有十分必要时，最好尽量避免采用涉及国界的地图，必 须采用时，应提请有关部门审定。 4．书稿的结构，要力求做到主题突出，说理清楚，章 节安排合理，段落层次分明，避免前后重