论“金针暗度”技法的审美意蕴.pdfVIP

2012年第3期 N0．3．2012 毕 节 学 院 学 报 第30卷 Vo1．3O JOURNALOFBIJIEUNIVERSITY (总第 140期 ) GeneralNo．140 论 “金针暗度’’技法的审美意蕴 李 馨 (黔南民族师范学院教育科学系，贵州 都匀 558000) 摘 要：金针 暗度作为诗文谋篇布局的一种重要方法，在文学作品中大量运用 ，具有特殊的艺术魅 力，理应成为我们关注的课题。从文学评点史料 出发 ，重点探讨评点家对金针暗度的批评指涉予以言 说 ，其审美意蕴表现为：委婉含蓄，曲尽人意；轻笔点染，妙阐幽微 ；秘移潜换 ，巧妙布局。 关键词：巧妙布局；金针暗度；文学评 点 中图分类号：I207．411 文献标识码 ：A 文章编号：1673—7059(2012)03-0084—04 “金针暗度”源于～句 “脂批”，“脂批”是一个泛称，它包括脂砚斋的批语，也包括其他人的批语。曹 雪芹创作 《红楼梦》的时候，同时就有一伙和他关系极为亲密的文朋诗友在他的小说上写 批“评”——批 语和评语，后来研究 《红楼梦》的人就把所有这些批评叫做 “脂批”或者 脂“评”。 “金针暗度”一词在脂批 中不止一次出现，只是具体的文字表达有所变化。脂批 中多次以极其赞赏 的笔调写的 “绛芸轩梦兆，是 金‘针暗度法 ”’、“偷渡金针其赞赏的笔调写到：绛“芸轩梦兆，是 金‘针暗度 法 ”’、“偷渡金针法，最巧”、“金针暗渡，不可不知”、“金针度矣”，等等。一言以蔽之，脂批是将金针暗度 法指认为曹雪芹小说创作中一个基本的艺术手法。 一 、 金针暗度法释义 “金针 ”典出于 《桂苑丛谈 史·遗》：七“夕夜陈香筵祈于织女……日：愿乞巧耳。乃遣一金针，长寸余， 缀于纸上 ，置裙带中，令三 日勿语 ，汝当奇巧。”[1】是说采娘七夕祭织女 ，织女送她一根金针 ，从此她刺绣 的技能更为精巧。可见金针原指刺绣技艺，后来就称授予别人某种技术的诀窍为金针度人或金针暗度 ， 应该说这是 比较符合原故事的一种解释。 金针暗度法的应用，多见于古代诗文中，是诗文谋篇布局的一种重要方法，在文学作品中大量运 用 ，这一艺术手法理应成为我们关注的课题。对于 “金针暗度”一说 ，评论界历来理解不一。金元好问云 ： “鸳鸯绣了从教看。莫把金针度与人。”2[1以刺绣之巧技喻创作诗文之妙法，道出了其中 “只可意会，不可 言传 ”的奥妙。对此，明清之际的金圣叹非常反感 “仆幼年最恨 鸳‘鸯绣了从君看，莫把金针度与君 ’之二 句 ，谓此必是贫汉 ，自称王夷甫不道阿堵物计耳。若果知得金针 ，何妨与我略度?”[31”指出不仅要把绣出 的鸳鸯给读者，还要将针线穿引的过程一一呈现，高明的读者应 “观鸳鸯而知金针，读古今书而识其经 营。”(《第五才子书水浒传》第十三回夹批) 清初的张竹坡 《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》，在小说卷首有 《冷热金针》说：《金瓶梅》以冷热二字 开讲 。“为一部之金钥”，全书点晴处乃在于 “温秀才、韩伙计 。何则，韩者冷之别名，温者热余气”。4【】认 为冷热纯属气氛 ，无数细节烘托 、渲染 、汇集起来 ，造成气氛循环转换 ，冷热气氛如同一条带金针的线 ， 将其中的无数零碎琐事贯串起来，形成有机的整体；而晚清的文龙对此则 “哑然失笑”，认为穿引过程 “全 已说破”便 “无甚趣味”：当代也有学者认为金针暗度本身不构成什么文法 ，而是指暗中学得他人的 收稿 日期：2012—02—18 作者简介：李馨(1972-)，女(布依族)，贵州罗甸人 ，黔南民族师范学院教育科学系讲师。研究方向：古代文学 。 · 84 · 文法等。 纵观诸家之言，元好问、金圣叹、张竹坡观点极有见地，对金针暗度法的总体把握问题不大，只是对 金针暗度的具体解说 ，难说全面；至于文龙之批和 “无文法 ”之论也并非全无道理，只是没能站在文学理