P03-CMMI基础知识培训-CMMI相关术语介绍.pdfVIP

CMMI基础知识培训 CMMI相关术语介绍 SEI Transition Partner 课程概述 1 术语概述 2 和模型结构及模型描述相关的术语 3 和企业组织结构相关的术语 4 和企业人员相关的术语 5 和EPG工作相关的术语 SEI Transition Partner 术语概述 在CMMI 模型中，术语的使用及其定义，对于模型内容的了解 相当重要。 虽然模型所使用的词汇已编于附录C，但在整个CMMI 模型 中，有些术语有特殊用法。 SEI Transition Partner 术语参照的其它标准 ISO 9000 [ISO 1987] ISO/IEC 12207 [ISO 1995] ISO/IEC 15504 [ISO 2006] ISO/IEC 15288 [ISO 2002b] IEEE [IEEE 1990] SW-CMM v1.1 EIA 632 [EIA 1994] SA-CMM [SEI 2002c] P-CMM [Curtis 2002] SEI Transition Partner 课程概述 1 术语概述 2 和模型结构及模型描述相关的术语 3 和企业组织结构相关的术语 4 和企业人员相关的术语 5 和EPG工作相关的术语 SEI Transition Partner Establish and maintain 建立和维护 In the CMMI Product Suite, you will encounter goals and practices that include the phrase “establish and maintain”. This phrase means more than a combination of its component terms; it includes documentation and usage. For example, “Establish and maintain an organizational policy for planning and performing the organizational process focus process” means that not only must a policy be formulated, but it also must be documented, and it must be used throughout the organization. 在CMMI产品系列中，目标和实践中常见到“建立和维护 （establish and maintain ）” 。这个字词所包括的意义，不 仅是建立和维护，它还有书面化和用法的涵义。举例而言， “建立和维护组织级方针，以规划和执行组织的过程改进的过 程”的意思，不仅是陈述这个方针，还必须文档化，并在整个 组织中执行。 SEI Transition Partner Discipline 学科 In the CMMI Product Suite, the bodies of knowledge available to you when selecting a CMMI model (e.g., systems engineering). The CMMI Product Team envisions tha