中伦业务概要.PDF

目 次 中倫概要 業務理念 業務分野 不動産及び建設工事 コーポレートファイナンス／キャピタルマーケット 企業買収、合併及び再編 プライベート・エクイティ及びベンチャーキャピタル 外商直接投資／外資による買収 税法 銀行及び金融 ストラクチャードファイナンス及び資産証券化 ホテル／観光開発及び管理 都市インフラ 競争法及び独占禁止 国際貿易 海事・海商 海外投資 エネルギー及び自然資源 情報技術、電信、メディア及びエンターテインメント 労働法 知的財産権 破産再生及び清算 紛争解決 中倫弁護士事務所 業 務 概 要 中 倫 概 要 「中倫」の語源 「中倫」は「論語」から来ています。「論語・微子篇第十八」には「言中倫、行中慮」とあり、「韓詩外 伝」五巻には「言中倫、行中理、天下順なり」とあります。 「中倫」は倫理規範に合致することをいいます。 中倫弁護士事務所は、 1993年に設立された、中国トップレベルの総合弁護士事務所です。現在、北京、上 海、深圳、広州、武漢、成都、香港、東京及びロンドンにオフィスを設置しています。 中倫弁護士事務所は、総合法律事務所として、 クライアントのビジネス活動に全面的な法的サポートを提供す ることを目的としています。2012年2月末時点で当所は約160名のパートナー弁護士及び約700名の専門家を 擁し、各パートナー弁護士はそれぞれの専門分野に秀でています。当所は、合理的な業務分担や緊密なチーム ワーク等により、各分野でハイレベルな中国ビジネスのリーガルサービスをクライアントに提供することがで きます。 中倫弁護士事務所は、豊かな経験と深い理論基礎を持つ弁護士陣を擁しています。 当所のパートナー弁護士 は、ほとんどが国内外の著名な法学院を卒業しており、世界的に著名な弁護士事務所での勤務経験を持つ者も 少なくありません。当所のパートナー弁護士になるまでにそれぞれが専門分野において長年弁護士として活躍 し、且つ良好な実績を収めています。当所の弁護士及びアシスタント弁護士も選び抜いた優秀な人材です。当 所はまた各種研修を通じてアシスタント弁護士のサービスレベルを向上させています。 中倫弁護士事務所のクライアントは、Fortune 500社に含まれる大手多国籍企業、実績がすぐれた中国の大型 国有企業及び成長型企業、伝統的な製造企業、国内外の著名投資銀行、保険会社、プライベート・エクイテ ィ、不動産業者、通信、情報技術、旅行等の各種サービス型企業等の多岐に亘ります。当所は、政府機関、国 際組織、外国の駐中国大使館（領事館）、商工会議所等にもリーガルサービスを提供しています。 中倫弁護士事務所のサービスはクライアント及び法曹界から高く評価されています。当所及び当所の弁護士 は、Chambers Partners、Asia Law Practice、Asia Legal Business 及びInternational Financial Law Review 等の有名な法律関連メディアからの推奨を何度も受けています。 近年に