正话反说与话正说兼议反语分类.pdfVIP

22 9 2006 9 Vol. 22 JOURNAL OF S ICHUAN COLLEGE OF EDUCATION Se . 2006 / 0/ 0 ) ) ) 兼议反语分类 任崇芬 (西南大学 文学院, 重庆 400715)* : 修辞格中的反语分类/ 正话反说0 与/ 反话正说0 , 其理论上的定义跟人们言语中的理解存在着差 / 正话0既可以着眼于字面, 又可以着眼于字里/ 反话0 亦然故把/ 正话反说0和/ 反话正说0对应于/ 褒词 贬用0 和/ 贬词褒用0 , 或者以/ 正话反说0兼指/ 反话正说0 等, 从整体看都有失之偏颇之处 : 正话; 反说; 反话; 正说; 反语 Positiv e statem en t, n egative u se an d negative