中英文翻译LBS是一种工具而不是一种模式.docVIP

分析：LBS是一种工具而非一种模式 　移动互联网的快速发展，带动着移动互联网应用的不断创新。从2010起，LBS的概念就在中国迅速兴起，但到了2011年底提供LBS服务的企业从最多50家已经降至仅剩15家。投行在看好移动互联网的同时又对LBS模式产生了质疑，最后很多业内人士纷纷表示LBS+O2O会更有发展潜力。在经过2011年在LBS领域的失败，很多企业已经意识到LBS是一种工具而非一种模式，完全照搬foursquare到中国市场是不可行的。 　　一、LBS现有模式分析 　　在国内做LBS的企业主要尝试过1.LBS+休闲娱乐的签到模式；2.LBS+生活服务与分享模式；3.LBS+户外旅游的社交分享模式了；4.LBS+休闲游戏的模式。 　　1.像签到这种模式寿命不会很长，曾经风靡一时的抢车位、偷菜、好友买卖这种基于用户一时兴起的应用火遍了各个领域，不过现在几乎很少有人在玩这类游戏了。签到是基于用户的心理满足感与成就感发展起来的，如果一旦用户对这种感觉失去了兴趣或者觉得很麻烦，那LBS签到价值就会大打折购了。试想一下，哪类人群会拿着手机开着签到软件，走到哪里签到哪里呢？这种人群有，但是很少。所以说签到的模式本身就不是非常适合中国人的习惯，中国人还没到那么休闲的享受生活的每一个瞬间的阶段。 　　2.LBS+生活服务本身的实用价值是很高的，不过同样的道理，哪类人群喜欢走到哪里分享到哪里呢？生活服务类的网站已经有很多了，一般人们在出行去一个陌生的地方时都会提前规划好，有多少人会走到一个陌生地方再看看手机LBS应用上别人分享的这附近的餐馆哪里好，哪里有优惠？海量的LBS分享信息，肯定让你挑花了眼，究竟该信谁的呢？去哪里呢？LBS+生活服务还是提供一些附近哪里有车位，哪里有公告洗手间等等这类的信息更实用。生活服务信息最关键的一点是实用，而不是社交。 　　3.从目前的用户好评来看，还是LBS+户外旅游的模式受到更多用户的青睐，外出旅游本身就需要相关的地点引导工具，而LBS恰恰适合驴友们的需求、不过LBS是一种应用不是一种模式，把LBS应用加入到旅游的相关软件中才能针对驴友人群发挥出更实用的价值。 　　4.LBS+休闲游戏的模式，不用多说也可以知道这种模式的寿命了，他更可以说成是下一个风靡一时的偷菜游戏，但是能不能风靡还是个未知数呢。游戏终将是游戏，中国的快节奏生活，有多少人有时间来玩这种类似于大富翁的LBS游戏呢？这种游戏适合那些空余时间比较多的人群，他们可以用手机玩这种游戏打发时间。这种模式的前景有在哪里呢？ 　　再来看看国外有哪些LBS模式：1.移动扩展版digg；2.于LBS的音乐分享应用；3.基于城市生活推荐类移动旅游资讯指南；4.基于LBS的视频分享应用；5.基于LBS社交问答；6.移动社交平台；7.让你认识身边的陌生人；8.移动版Craigslist；9.基于地理位置的微博；10.有趣的社交预测应用；11.LBS预设提醒服务。(列出这些模式供参考) 　　国外的LBS发展比较早，现在也已经具备一定的规模了，由于国外的生活习惯于国内不同，所以在国外LBS的发展模式也有很多创新，一些创新的模式也已经得到了一定的发展。国内习惯模式国外的创新模式，在人人、微博、团购等国内模仿国外的模式成功之后，很多企业都把视线瞄准在国外，一旦国外有了新的比较有前期的模式，国内纷纷开始模仿，所以当国外LBS刚刚发展起来市，国内市场最高有50家企业在做LBS服务，用户该选择哪一款，用哪一个呢？在如此竞争激烈的领域，最终没有哪一个平台得到较大规模的用户，也没有哪一个平台在LBS服务上取得胜利性的领先。模仿国外的模式无可厚非，但是首先要符合国内的用户需求，在2012年期待各企业LBS的创新性发展。 　　二、国内LBS转型方向 　　近期的LBS大会上，各代表纷纷表示，LBS需要从Check In模式转到O2O模式，从一种娱乐性的应用转移到实用性的应用上来。这样使得最近火热的团购转型O2O模式与LBS签到模式转型O2O模式有了交集。各企业已经很清楚LBS不能成为一种独立的模式，而是一种非常有价值的功能。看来2012年LBS+O2O将会是热门的发展方向。 　　LBS+O2O的模式将会使得目前火热的线上营销转移回线下营销上。于此同时微博等一些新兴的互联网营销手段将会结合LBS+O2O的模式展开线下与线上同时进行网络整合营销的各种新手段。只要有创造力LBS可以使得网络营销手段进一步发展。举个简单的例子，某商场可以搞一次LBS寻宝的活动，在商城的某些位置留下一定的线索，让参加活动的人群根据自己的智慧去寻找宝藏。如果能吸引很多消费者来参加，那后续产生的效果就不需多言了。从这个非常简单的例子可以想象，以后商场搞促销活动的时候在里面加入娱乐元素，会不会收到意想不到的效果呢？具体活