点名及请假规定AttendancePolicy.PDFVIP

點名及請假規定 Attendance Policy 每期加退選結束以後，所有學生應按照自己所選的課程準時上課。華語文教學中心盡全力提供最 好的學習環境給你，但願你想學好中文的意願能和我們的努力一致。既然「學生」是你在台灣最 主要的身分，希望你能依照學生的本分規律準時上課。以下是有關點名及請假的規定，經公佈以 後，辦公室將依照辦理相關事務。 Once you have decided upon your final course schedule, you are expected to attend classes regularly and punctually. The Chinese Language Center is serious about offering you a learning environment that is optimal for studying Chinese, so we trust that you are serious about learning the language as well. Since your first and most important official identity is that of a student, we expect you to act accordingly.  上課遲到15 分鐘，視為曠課。 Arriving to class more than 15 minutes late will be regarded as an unexcused absence.  需要請假的學生，請到辦公室拿請假單。先寫好學號、姓名、請假日期、理由、課程代號 後，再請任課老師簽名，然後送回辦公室交給服務台。 For all types of leave, you must pick up a request for leave form from the Language Center Office and have it signed by the teacher of the class you missed and then hand it in to the Office.  每期缺席（含曠課及請假）超過當期選課總時數的四分之一，可能會影響簽證延期或申請居 留證。 Students whose absences exceed ¼ of their total course load hours (excused and unexcused combined) will very likely have their visa renewal or ARC application affected in a negative way.  每個月辦公室會把學生的缺曠課紀錄公佈在教室旁邊的公佈欄，若有錯誤，請在公佈後一個 星期內到辦公室修正。 A list of the total amount of hours that you did not attend class will be posted monthly on the bulletin board near the classrooms. You may request to have mistakes corrected within one week of the announcement. Make sure you check the bulletin boards regularly.  請假必須在上課後 兩個星期內完成。 Any request for leave must be returned to the Office within Two week of the absence.  請 3 天以上（包含3 天）的病假，繳交假單時，須附上醫生證明。