“浸泡式”英文夏令营令营 - Access.PDF

“浸泡式”英文夏令营 令营 2014夏季(16-28岁) 重要说明： 注册方法: 1- 使用我们的快捷注册表，在线注册 或者 2- 邮寄：填写本表，立刻把表寄往： ACCESS Language Centre 7900 Taschereau boulevard, Building C, suite 100 Brossard, Québec J4X 1C2 联系电话: 450 443-6576 传真: 450 443-0163 咨询邮箱： info.access@rsb.qc.ca 重要注释: 请尽早确认您的到达信息。 学生注册表 未满18岁学生的免责声明 我, 以下签署文件者, 通过签署此文件得到合法授权，代表我自己和我的孩子，依此免除宝莎市爱可赛语言中心和爱可赛成人教育和职业 培训中心(以下均称为学校)及其雇员和学校的代理人和其他代表学校的人士，因任何原因引起的所有的责任。 我, 以下签署文件者，也认可，无论是为了任何目的，魁北克省的法律是唯一适用于本合同的法律。我宣示，为了本合同的目的，我的孩 子将在Montéregie 行政区内居住。 我, 以下签署文件者，已经阅读并理解关于在使用英文，纪律，在宿舍或者在接待家庭的生活和在加期间总体表现的规定和规章。我知道 任何违反这些规定和规章的行为都有可能带来纪律上的惩罚，以致最终我的孩子被从课程中开除。 任何与本合同相关的目的，对于本合同的解释和其他任何事宜，在合同签订各方之间，都以本合同英文版本为准。 签名： □ 父亲 □ 母亲 □ 法定监护人 正楷书写 DATE: ________ / ________ / ______ 签字 日 月 年 学生身份信息 照片 永久地址： 楼号 街道 房间号 城市 省份 邮编 国家 家庭电话: (_______)-____________________________ 姓: _____________________ 工作电话: (_______)-____________________________ ______________________________ 已婚/ 名: _____________________ 电子邮件: —————————————