《中华传统文化经典诵读读本》先秦部分 - 芜湖市第三中学.doc

国学经典读本（八年级） （2013年5月，第二次修改统稿） （先秦11篇，汉魏六朝16篇，唐宋32篇，元明清20篇，凡79篇） 先秦（11篇） 一、《诗经》四首 卷耳 采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。 【注释】采采：采了又采。采者是一个正怀念着远人的女子。卷耳：菊科植物，又叫做“苍耳”，嫩苗可以吃。顷筐：斜口的筐子，后高前低，簸箕之类。嗟：叹词。我：采者自称。怀：思念。寘（zhì）：即“置”，搁。彼：那指盛着卷耳的顷筐。周行（háng）：大路。陟（zhì）：登。崔嵬（wéi）：。这是思妇设想行人在说。以下的“我”都是。虺隤（huī tuí）：就是腿软。姑：且。金罍（léi）：盛酒之器。维：发语词，无实义。永怀：犹言“长相思”。玄黄：病。这里指眼花。兕（sì）：兽名，像牛，青色，有独角。用兕角做的酒杯叫做兕觥（gōng）。永伤：犹“永怀”。砠（jū）：有土的石山。瘏（tú）：与下句痡（p）同义，都作“病”，就是疲劳力竭。仆：同路仆人。云：语助词，无实义。吁（xū）：忧。【】东采西采采卷耳，卷耳不满斜口筐。一心想我出门人，搁下筐儿大路旁。行人上山高又险，“我的马儿腿发软！且把酒壶来斟满，好让心儿宽一宽。”行人过冈高难爬，“我的马儿眼发花！牛角杯儿斟满它，喝一杯儿莫想家。”行人上山石头峭，“我的马儿晃摇摇，我的伙计快累倒，这份儿忧愁怎得了！”【】是女子怀念征夫的诗。她在采卷耳的时候想起了远行的丈夫，他在上山了，过冈了，马病了，人疲了，又他在饮酒自。第一章写思妇，二至四章写征夫。君子于役，不知其期曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思君子于役，不日不月曷其有佸？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？ 【注释】君子：妻对夫的称谓。于：往。役：指遣戍远地。曷至哉：言何时归来。埘（shí）：凿墙做成的鸡。来：古读如“厘”。不日不月：不可以日月计算。：读为“又”。佸（huó）：会。“佸”就是再会。桀（jié）：鸡栖息的横木。括：与“佸”字变义同。牛羊下来而群聚一处叫做“下括”苟：。无饥渴是希望他无饥渴而又不敢确信。【】丈夫当兵去远方，谁知还有几年当。哪天哪月回家乡？鸡儿，西山落太阳，羊儿牛儿下了冈。丈夫当兵去远方，要不想怎么能不想！丈夫当兵去得远，多少月呀多少天。几时团圆？鸡儿，太阳落了山，羊儿牛儿进了栏。丈夫当兵去得远，但愿他粗茶淡饭不为难。【】写丈夫久役，妻子在家怀念之情。每当家禽和牛羊归来的黄昏时候便是她想念最切的时候。子衿青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！ 【注释】子：诗中女子指她的情人。衿（jīn）：衣领。悠悠：忧思貌。宁不：犹“何不”。嗣（sì）：就是寄。音：信息。这两句是说，纵然我不曾去会你，难道你就这样断绝音信了吗？佩：指佩玉的绶带。挑达：往来貌。城阙：城门两边的观楼，是男女惯常幽会的地方。【】青的是你的长领襟，悠悠的是想念你的心。纵然我不曾去找你，难道你从此断音信？青黝黝是你的佩玉带，心悠悠是我把相思害。纵然我不曾去找你，难道你不能自己来？走去走来多少趟啊，在这高城望楼上啊。一天不见哥的面，好像三个月儿那么长啊！【】写一个女子在城阙等候她的情人，久等不见他来，急得她来回走个不停一天不见面就像隔了三个月似的。末章写出她的烦乱情绪。 七月七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩田畯至喜。七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊。跻彼公堂，称彼兕觥，“万寿无疆”！ 【注释】七月流火：星名，即心宿。每年夏历过了六月就偏西向下了，这就叫做“流”。授衣：将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束，所以在这时开始做冬衣。一之日：十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱（bì）发：大风触物声。栗烈：或作“凛冽”，形容气寒。褐：粗布衣。于：犹“为”耜（sì）是说修理耒（lěi）耜（耕田具）。趾（zhǐ）：足。 “举趾”是说去耕田。馌（yè）：。亩：指田。田耕成若干垄，高处为亩，低处为畎（quǎn）。田垄东西向的叫做“东亩”，南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。田畯（jùn）：农官名，又称农正或田大夫。春日：指二月。载：始。阳：温暖。仓庚：鸟名，就是黄莺懿：