美中友好志愿者2016年度报告 - Peace Corps.PDF

U.S.-China Friendship Volunteers Annual Report 2016 美中友好志愿者 2016年度报告 U.S.-China Friendship Volunteers/Peace Corps China Address: Sichuan University, No.29 Wang Jiang Road, Chengdu, Sichuan, China 610064 Tel: 86-28-8608-1871 Fax: 86-28-8541-7152 美中友好志愿者 地址：中国四川省成都市望江路29号四川大学内610064 电话：86-28-8608-1871 传真：86-28-8541-7152 U.S.-China Friendship Volunteers/Peace Corps China U.S.-China Friendship Volunteers/Peace Corps China U.S.-China Friendship Volunteers 美中友好志愿者 The United States-China Friendship Volunteers program began in June, 1993 with the arrival of 18 美中友好志愿者项 目始于1993年6月，首批18名美国志愿教师分配在 四川省包括重庆在 内的大学教 American Volunteers to teach English at universities in Sichuan province, including Chongqing municipality. In 授英语。1999年和2000年，项目扩大至贵州和甘肃。在过去的24年里，1100名志愿教师先后在100多所 1999 and 2000 the program expanded to Guizhou and Gansu provinces. In the last 24 years 1100 Volunteers 大专院校和职业技术学校完成了两年的任期。志愿教师们教授了成千上万的学生和教师，建立了长久的 have completed their two-year assignments in more than 100 universities, colleges and technical schools. The Volunteers have taught hundreds of thousands of students and teachers and made long lasting friendships.