关于方言与语言习得的关系.docVIP

浅谈方言与语言习得的关系 Discussion on relationship between and language acquisition 目录 论文题目……………………………………………………………………………… 3 内容 TOC \o 1-3 \h \z \u HYPERLINK file:///I:\\汉.doc \l _Toc356310161#_Toc356310161 摘要……………………………………………………………………………… 3 三、关键词………………………………………………………………………………… 3 四、正文…………………………………………………………………………………3-10 HYPERLINK file:///I:\\汉.doc \l _Toc356310162#_Toc356310162 引言………………………………………………………………………………………… PAGEREF _Toc356310162 \h 3 （一）解析语言习得……………………………………………………………………… 4 HYPERLINK file:///I:\\汉.doc \l _Toc356310163#_Toc356310163 （二）方言对语言习得的影响…………………………………………………………… PAGEREF _Toc356310163 \h 5 HYPERLINK file:///I:\\汉.doc \l _Toc356310164#_Toc356310164 1、方言对母语习得的影响…………………………………………………………………5 2、 HYPERLINK file:///I:\\汉.doc \l _Toc356310165#_Toc356310165 方言对外语习得的影响………………………………………………………………… PAGEREF _Toc356310165 \h 6 HYPERLINK file:///I:\\汉.doc \l _Toc356310168#_Toc356310168 （三）如何利用及应对方言对语言习得的影响………………………………………… PAGEREF _Toc356310168 \h 7 HYPERLINK file:///I:\\汉.doc \l _Toc356310169#_Toc356310169 1、重视及加强普通话的学习……………………………………………………………… PAGEREF _Toc356310169 \h 7 2、建立一种“方言＋标准语”的互补式语言习得模式……………………… 7 （四）结论………………………………………………………………………………… 8 五、 HYPERLINK file:///I:\\汉.doc \l _Toc356310170#_Toc356310170 参考文献……………………………………………………………………………… PAGEREF _Toc356310170 \h 11 浅谈方言与语言习得的关系 内容摘要：语言是用声音来表现人们相互之间的思维、情感和行为动作的。方言不仅是承载信息的工具,而且还是负载情感文化的纽带。方言是一种交际功能受到地区限制、其发展未达到标准化的语言变体。它通常与地域密切相关。文章首先对我国语言学界关于“语言习得”理论的争议予以解析，然后分析了方言对于语言习得的影响，并提出几点建议。笔者认为，只有重视方言对语言习得的影响，才能实现真正的跨际文化交流。 关键词：语言；方言；语言习得；意义 引言 语言的功能主要分为社会功能和思维功能两方面，其中社会功能包括信息传递功能和人际互动功能。 语言是思维工具和交际工具，它同思维有密切的联系，是思维的载体和物质外壳以及表现形式。语言是符号系统，是以语音为物质外壳，以语义为意义内容的，音义结合的词汇建筑材料和语法组织规律的体系。语言是一种社会现象，是人类最重要的交际工具，是进行思维和传递信息的工具，是人类保存认识成果的载体。语言具有稳固性和民族性。 语言是人类的创造，只有人类有真正的语言。许多动物也能够发出声音来表示自己的感情或者在群体中传递信息但是这都只是一些固定的程式, 不能随机变化。只有人类才会把无意义的语音按照各种方式组合起来，成为有意义的语素，再把为数众多的语素按照各种方式组合成话语，用无穷变化的形式来表示变化无穷的意义。人类创造了语言之后又创造了文字。文字是语言的视觉形式。文字突破了口语所受空间和时间的限制，能够发挥更大的作用。人类语言既有其共同的规律，又根据民族、地区、国家的不同有其自身的特点。语言的亲缘性极其强烈，任何民族、地区、国家的语言对自身而言可称为主体语言或母语；反之，则称为客体语言或外语。一般情况下，人类