火星文的“进攻”.pdfVIP

【封面故事 】 立独行的年代，“火星文”被许多年轻人 视作一份时尚、一种风格。更重要的是， ‘进攻●，这些“火星文”蕴涵了一种网络文化对 现实文化形成的冲击。 ★撰稿f本刊记者 雷赫 网络是温床 火星文可算是年轻网友的创意结 晶。互联网如今巳深入到许多人的El常 生活，通过网络的交际沟通也随之扩 俏皮的新兴词语成了人们网上网下互动过程中嚣璧蚕薹 嘉 袈等 篙呈蒿 要 军】I的常用语。 l 散。尤其在年轻的网友群体中，为了个 性的彰显以及乐趣的营造，他们逐渐使 GG：你嚎! 起。”因为这个星期要备战阶段考试，李 用以同音字、音近字、特殊符号来表意 t4t4：你嚎!你在哪里? 云霓在签名里写上了这句话。在她眼 的文字，由于这些文字与日常使用的文 GG：我在王八里。你呢? 里，这代表一种个性。 字相比，存在明显的不同并且相当奇 t4t4：我也在王八里。 然而，这些让常人看不太明白的奇 异，所以被称为火星文。 GG：你是哪里人? 异文字，就是在网络上日兴渐盛的“火 据考证，火星文最先起源于中国台 t4t4：卧室鬼洲人。你呢? 星文”，也称 “脑残体”。有些字在字典 湾。因繁体字输入法的使用，网友们在 GG：我是山洞人。 里是找不到的，它们多为两个字的偏旁 打字时会频繁出现一些错别字，久而久 t4t4：你似男似女? 组合或者是汉字的部分笔画，通常只读 之，大家都能明白常见错别字的意思， GG：我当然是难生了。你肯定是女 一 半偏旁的读音。在这个崇尚个性、特 于是就默认使用，以至于约定俗成了。 生吧? t4t4：是啊。 GG：你霉不霉? t4t4：还行吧，人家都说我是大霉女。 你衷不表? GG：还好啊，很多人也说我是大 衰哥。 t4t4：以后咱们多怜惜吧。88 对于这段网络上流传甚广的搞笑对 话，很多人看后都会捧腹大笑。不过，目 前就读于某校高二三班的李云霓对此不 以为然，18岁的她在学校里看似普通，回 到家里一泡到网上，顿时变成一个精灵， 用一些稀奇古怪、似是而非的文字语言 和 “圈子”里的朋友 “高谈阔论”。 李云霓属于典型的9O后，是伴随互 联网成长的一群。对她来说，上面的对 话已经在三年前就看腻了，如今，她跟 随自己每天的心情，以QQ签名为阵地， 用更加不靠谱的文字 “表现”自己。 “狠嫘。狠想停下歇歇。狠想长眠『、 让人费解的■残体 30 2008／03／0~．责任编辑：丁常彦d吖@c叫c cn 封面故事l 此后，网友们为了缩短打字时间，在一 十五细则……很多人对此不是～知半解， 春雨”，让我们传统语言保持常青。况且， 些相对熟悉的个人场合