曹刿论战翻译注解（The caogui controversy translation note）.docVIP

下载本文档

15
0
约1.49万字
约 10页
2017-07-22 发布于河南
举报
版权申诉

曹刿论战翻译注解（The caogui controversy translation note）.doc

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

曹刿论战翻译注解（The caogui controversy translation note）

曹刿论战翻译注解（The caogui controversy translation note） Cao Shu controversy from the Zuo Zhuang ten Years, qiuming, China Spring and Autumn decade, Zishing. Me. Offense refers to the Ru Guoru Zhuang 10 years of Spring, Qi National Army attack Lu. Public． Will fight, Cao Shu. See you. Refers to Ruzhuang Park LU Doctor Ruzhuang Park will send troops, Cao Shu request See Zhuang. Its township. People said: Meat eaters ... To seek, the spring and autumn period of 12,500 households for a township. A person who makes a official. At that time the doctor above the officer can eat meat every day. His village people said: The big officer will plan this matter, why do you participate? And what. (Jian) Shan Yue: Carnivore. In。 Circumscribed, means to be short-sighted. Cao Shu said: The big officer of the people see short-sighted, can not be farsighted. Failed to Yuan Mou. is to see. So he entered the Zhuang. Q: why. War？ By virtue of Cao Shu asked Zhuang: What are you going to fight the QI? The Public Yue: The food and clothing, the frost dares specially. Also, will be divided into people proprietary, exclusive. Zhuang replied, Food, clothing, and so on, I dare not to enjoy it alone, I must share some to others. To Yue: Hui not non-essential. , and the people of Ephesus from also. The same, General Cao Shu said: This small does not spread to every people, they will not follow you to fight. Gong Yue: Sacrifice. Olive, Eph. Also, will be a letter. The animals used in the cult were exaggerated, honest Zhuang said, I dare not exaggerate the livestock, the Baoyu and the silk, and I must be faithful and honest. To Yue: Small Letter not Fu. , Shenferford. Also。 Trust blessing, bless Cao Shu replied: This small letter is not enough to make ghosts and gods trust, ghosts and gods will not bless. Public Yue: Small big prison. , though cannot be observed, will be in love. The lawsuit case reasonable Zhuang said, The big and small lawsuit case, although cannot-a Ming, also must deal with reasonabl