建筑与庭园_岭南庭园复兴及其历程研究.pdf

! # $ 建 筑 与 庭 园 !!! 岭南庭园复兴及其历程研究 陈 安 !广州市开发区东区有限责任公司 广州 !#$%! ! $ 摘 要 庭园自古就是作为建筑与自然的中介而成为传统建筑的精神寄托所在 进入本世纪以 来 现代建筑与传统庭园空间的结合促进了现代庭园建筑的复兴 岭南地区长达 余年的探索 # # +* 之路 为中国乃至世界建筑的可持续性发展提供了有益的启示 # $ 关键词! 岭南庭园复兴* 园林 , 从 !#$ 年国际园景建筑家联合会 !%! 中国庭园复兴的中心位于中国版图南部沿 成立 到 年代欧美开始风行波特曼 海的岭南 同欧美各国一样 并非是一次有纲 ’( # )* # # # % # $ 式的中庭大厅 庭园复兴已成为当今世界建筑 领 有组织的运动 而只是一种自发的趋向 $ # 的一种普遍现象 从某种意义上说 庭园复兴就是中国传统园林 # # 随着人类社会的日益发展 人类的生产和 空间与现代建筑空间的融合过程 即建筑的园 生活越来越趋向于城市 人流急剧涌向城市 林化过程 在岭南 则是源于其独特的地理环 $ # $ # 使许多城市无力承受工商业 交通运输等带来 境和人文环境造就的岭南庭园与吸收中外先进 % # # 设计思想和技术手段的现代建筑相结合的历 的污染 城市的生态平衡严重失调 人们的生 存环境日趋恶化 $ 现代主义追求高技术% 程$ 岭南庭园复兴为中国建筑民族化开辟了一 高次序的建筑运动无法从本质上解决日益严重 条崭新的道路$ 的城市环境危机$ 于是人们把 目光转向园 林’’’ 这一曾巧妙地将自然融入人类生存空间 ! 岭南庭园复兴的社会与文化基 的独特建筑类型$ 因此# 对城市中逐渐增强的 础 ( ) 环境问题进行改善的社会 必要性 和现代科 技高速发展使现代建筑与传统园林进行契合的 从历史的角度看# 庭园是中国最古老的建 可能性 加在一起 体现城市园林化的现代 ( ) # $