解说出版专业职业资格考试(中级)_著作权贸易辅导.pptVIP

对外合作出版与著作权贸易的区别（p478） 进行著作权贸易时，买卖双方当事人仅以著作权中的某项或某些财产权利为客体进行贸易活动，卖方不参与买方对作品进行的翻译、改编、编辑、印刷复制、发行工作，不参与投资与经营等活动，出版作品所需的费用全部由买方承担 * 西方出版业涉及著作权贸易的相应经营活动（p478-479） 西方出版涉及与国外出版机构进行著作权流转等出版合作的三类活动 直接的著作权转让或许可使用 合作出版 联合出版（合资出版） * 著作权代理（p479） 指由代理人或代理公司经著作权人授权后代理行使著作权人的部分财产权利，包括推荐作品、组织洽谈、签订合同、收取样书和版税、采取法律措施维护著作权人的权利等 * 国外和中国的著作权代理（p479-481） * 著作权贸易的经营管理（p482） * 出版社的著作权贸易经营（p483） 对引进选题的考虑（引进选题的原则）（p483-486） 选题的文化价值 作者知名度和原作品市场情况 原作品的出版时间 市场预测和经济预算 出版社的专业力量 专家的意见 * 对输出选题的考虑（p486-487） 选题设计时考虑输出的可能性 内容和表现形式兼顾海外市场 推广手段的考虑等 * 出版社的著作权贸易管理（p487-493） 开展著作权贸易的原则（p487-488） 国家利益第一 两个效益统一 遵纪守法 平等互利、诚实守信 * 出版社著作权贸易管理的主要内容（p488-489） 同海外出版机构建立和保持经常性的业务联系 采集海外出版动态、出版物市场需求和著作权贸易信息等，及时提供给本单位有关编辑部门，并帮助编辑部门与海外出版机构沟通，策划合作项目 * 出版社著作权贸易管理的主要内容（p488-489） 按本单位的制度和要求，统一进行著作权贸易谈判和签订著作权贸易合同 按有关规定履行引进选题报批和著作权贸易合同审核登记手续 * 出版社著作权贸易管理的主要内容（p488-489） 检查、督促和协调编辑、财务等有关部门履行已签订的著作权贸易合同，具体包括按合同约定在规定期限内交稿或出书，收取或支付版税，按约定署名和寄送样书，按照合同约定及时提供销售报告和结算版税（或者其他著作权使用费）等 * 出版社著作权贸易管理的主要内容（p488-489） 对商务信函和业务活动做好登记备案工作，建立和保存著作权贸易业务档案 对通过著作权贸易引进或输出选题的样书，要进行登记造册，并注意收集整理海内外对于相应图书的评论 * 出版社著作权贸易管理的流程（p489-491） 通信管理（联络工作） 样书管理 合同管理 结算和支付管理：包括版税预付金的支付；定期版税结算 * 著作权贸易中版税的计算方法（p492） 固定版税率 累进版税率 * 著作权贸易管理的计算机化（p492，略） * 著作权贸易的操作 著作权贸易信息的获取（p493-499） 与海外出版机构建立和保持联系 参加国际书展：法兰克福书展；伦敦书展；美国书展；国际期刊展；我国的国际书展：北京国际图书博览会；香港书展；台北书展；其他书展（p496） 借助著作权代理机构 与著作权集体管理组织联系 阅览出版物目录、 行业报刊和相关网站 * 著作权贸易谈判（p499-508） 著作权归属的确定 谈判的前期准备：专业准备；语言准备；经济准备；优劣势分析 谈判的方式 * 著作权贸易谈判（p499-508） 谈判的策略： 卖方策略：兜售“期权”；拍卖竞价；突出畅销先例；结合广播影视作品；利用重要人物和重大事件 买方策略：眼见为实；扬长避短；货比三家；避热就冷；果断出手 * 著作权贸易合同及其履行（p508-515） 著作权贸易合同的成立（p508） 双方正式签署 * 著作权贸易合同的内容（p509-512） 著作权法第二十四条和二十五条 * 著作权贸易合同的一般内容（p509-512） 当事人身份 所涉及作品及其作者 著作权承诺 交易客体的性质和内容 经济条件 * 著作权贸易合同的一般内容（p509-512） 意识形态条款 违约责任 争议解决条款 合同有效性条款 相关权利和义务条款 * 著作权贸易合同的履行（p512-515） 尊重合同保护作者的著作权 重合同，守信誉 及时支付预付金 在约定期限内开始发行 确认是否续约 妥善解决合同纠纷 * 祝各位好运！ 谢 谢 * . 联系信息 张 宏 上海大连西路558号 200083 上海外语教育出版社 电话邮件：hzhang@ * 著作权贸易 ——出版专业实务（中级） 2010年7月 上 海 * . 关于著作权贸易内容的说明 出版职业资格考试很少出著作权贸易内容的考题 为通过考试，复习内容一定以教材为准 了解一点著作权贸易知识，对各位现在或今后