篇名： 探讨几米之作品创作特色作者： 蔡佩廷县立兴华高中五年二班.pdf

探討幾米之作品創作特色 篇名： 探討幾米之作品創作特色 作者： 蔡佩廷。縣立興華高中。五年二班 1 探討幾米之作品創作特色 壹●前言 一 寫作動機 會選擇以此當題目是因為我對他的圖片感到好奇，還有那些附在圖片旁短短的句 子，不管心情如何，每次閱讀他的繪本總會有不一樣的感覺，有時候他的圖文讓 人感到開心、悲傷甚至是陷入沉思，他的繪畫動機令人很好奇並且讓人想了解他 想以圖片和文字訴說什麼？以什麼為靈感？在創作之中有遇過什麼困難嗎？這 些疑問使我選擇以幾米為題。 二 繪本的定義 「繪本」是一本圖文書，運用一組圖畫，述說一個故事，或一個有故事的主題。 「如果用英文來看就更明白，Picture Book 就是圖畫書也就是繪本。同樣書裡 有圖，但圖與圖未必有連貫的關係，就叫 Illustrated Book 有「插圖」的書。」 (註一)，書中連貫又有規律的畫面是繪本的重點。因為繪本是用一連串的圖畫在 說故事，圖畫的流暢度決定故事是否能完整提出的關鍵，圖畫連貫不起來，故事 就提不出來。 三、幾米小傳 1、關於幾米 「本名廖福彬，幾米是他以自己的英文名字 Jimmy 翻譯的筆名，文化大學美術系 畢業，曾在廣告公司工作十二年，後來為報紙、雜誌等各種出版品畫插畫」 （註 二），1998 年開始創作繪本書，現在為專職的繪本作家。 「幾米的個性害羞內向，不擅長用言語表達，他用敏銳細膩的心去感受週遭的人 與事，將情感、思緒藉由「繪畫」傳達他對世界的看法」（註二），作品風貌多變， 人們觀賞幾米的作品，就像走入他的內在，欣賞幾米的作品能使人看見平常生活 中的點點滴滴，他時常藉著扮演不同的角色以不同的角度去訴說一個故事，讓現 代人藉由繪本發現生活中的善與美，而不單單只是現實的殘酷面，因此每個人都 能在他的故事找到一個映照寄託。 2 、轉變 在 1995 年，幾米在某夜的睡夢中因突然的劇痛而驚醒，檢查後才得知自己罹患 血癌，從此開始與死神拔河的日子，開始接受化療，治療後的昏迷、疼痛使幾米， 躺在醫院與世隔離，的那段時間他看著窗外的雲朵、飛過的鳥兒落淚想著何時才 2 探討幾米之作品創作特色 能離開這。踏出醫院的幾米，將生病重生的心情化成一隻《微笑的魚》，將心中 的美麗與哀愁構築成幾米的繪本世界。生死邊緣的掙扎、強烈絕望與孤寂，讓大 病一場後的幾米有了不同以往的體悟。那一段痛苦的人生轉折，讓他變得很感性 且觀察細微，常人眼中微不足道的在幾米畫中成了美麗的驚喜，生活周遭的大小 事物，成為他多變的繪畫素材，畫風也跟著轉變。 3、 影響力 「就像都市裡大多數人一樣，一輩子也不會認識，卻一直生活在一起……」(註 三)這是幾米在《向左走‧向右走》中，用圖像文字勾勒出現代人的生活景象— 既疏離又緊密，幾米的繪本是一個全新的世界許多故事真實卻又充滿想像力，在 這夢想漸漸被現實吞噬掉的社會，彷彿是人們夢想的花園，在這人們會找到自己 遺忘的夢想，我也在這找到最單純的我，曾幾何時我們都忘了，我們最初的夢想。 而幾米讓我們找到。 貳●正文 一、創作內容概述 1998 年開始在台灣出版個人的繪本創作《森林裡的秘密》、《微笑的魚》， 1999 年至 2001 年陸續推出《向左走．向右走》、《月亮忘記了》、《我的心中每天開出 一朵花》、《地下鐵》等多部作品，展現出幾米的創作力和多變的敘事風格，2002 年繼續出版《我只能為你畫一張小卡片》、《布瓜的世界》，2003 年最新長篇作品 《幸運兒》，本書突破以往的創作手法，帶領我們進入幾米創作的另一個境界。 幾米讓「圖像」成為另一種清新舒潔的文學語言，在他的作品裡營造出流暢詩意 的畫面，散發出深情迷人的風采。目前擁有 15 本廣受大家喜愛的作品，並被翻 譯為美、德、法、希臘、韓、日、泰等多種語言版本。以下介紹令我映像深刻且 特別有感觸的作品。 二、創作風格 文字淺顯但富含哲理，繪畫線條簡單用色柔和，創作主題貼近日常生活，以下舉 例，說明創作的風格與動機差異。