新高中「其他学习经历」知识增益-.PDF

新高中「其他學習經歷」知識增益－ 「藝術發展」：認識電影欣賞 電影的表現手法(I) 2010年6月23日 第一節 講者：周冠威先生(香港演藝學院) 1 什麼是「電影語言」？ 2 什麼是「電影語言」？ 「語言」是一個比喻，指溝通的方法。 把故事「傳送」給觀眾，要透過某種特定 的「語言」，此種語言即謂電影語言。 劇本終歸是文字，有影像的才是電影，至 於如何將劇本(文字)轉化成電影(影像)，則 有賴多種電影語言的運用。 3 「電影語言」的組成元素 電影是由影像配合聲音而成 影像：鏡頭大小、角度、構圖(framing)、鏡 頭運動、分鏡、剪接的節奏等電影語言 聲音：音效、音樂 運用影像及聲音去描述、形容，使抽象的 「感覺」能夠「有效」地表達和展現 4 甚麼是「場面調度」 (Mise-en-Scene)？ 5 什麼是「場面調度」 (Mise-en-Scene) ？ 「法文原文mise-en-scene意為『將動作 舞台化』，被引伸為導演戲劇(Drama) 的能力。電影學者將這一辭彙擴大到電 影的戲劇上，意指導演對畫面之控制能 力…… 所謂場面的調度，就是指導演為 攝影機安排調度某事件的場景以利拍 攝。」 (David Bordwell and Kristin Thompson著，曾偉禎譯，〈鏡頭：場面 調度〉，《電影藝術》，台北：麥格羅希爾，2001年，頁176) 6 「場面調度」的元素 場景(Setting) 服裝與化妝(Costume and Make-up) 燈光(Lighting) 演出：動作與表演(Staging：Movement and Acting) 7 鏡頭(Shot)－最基本的單元 一部電影，表現一個故事(story)，故事 則由場(scene)組成，而組成場的，就 是一個一個的鏡頭(shot)，以不同形式 去組合起來。因此，鏡頭可算是電影最 基本的單元。 電影的鏡頭應該是導演和觀眾共同的一 雙「眼」，導演是負責控制這雙「眼」 的人，他的責任就是決定讓觀眾透過這 雙「眼」看到什麼。 8 鏡頭大小 遠鏡(wide shot)： 通常用於交代 / 介紹環境(establish shot)、表現出主體 / 主角與環境的關係。給觀察的感覺相對冷靜。 全身鏡(full shot)：