二轮专题复习之文言文翻译.pptxVIP

二轮专题复习之文言文翻译;;; 自主学习;【参考答案】 D【命题立意】本题重点考查考生理解文言文，尤其是文言实词、虚词和句式的能力。能力层级为B级。【试题分析】命题时的具体作法是，先预设要求考生断句的整段文字中的两处断句错误，有两个选项各安排一处错误，一个选项安排两处错误，另一选项无错误。本题在B、C两项各有一处错误，分别为“所”字属上以及 “护儿”属上，A项则兼有这两处错误。B项“所”字属上后，后面“住白土村”的主语是谁就不清楚；C项“护儿”属上后，“军旅”和“护儿”并列，做“数见”的宾语，也说不通，同时下面“常慨然”句又缺损主语，所以也不妥。D项没有错误，是正确选项，全句意思是：正好遇到周国军队平定淮南，来护儿所住的白土村，地处边界，屡次见到军队，来护儿常常情绪激昂而有建立功名的志向；等到开皇初年，宇文忻等镇守广陵，平定陈国的战役，来护儿有功劳在其中。;7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语.(10分) (1)陛下兴军旅，百姓易咨怨.车驾游幸，深恐非宜。 (2)不能肃淸凶逆，遂令王室至此，抱恨泉壤，知复何言! ;咨〈动〉 1.商议;征询 悉以咨之。 咨臣以当世之事。——诸葛亮《出师表》 遂随使者倒军,署司空户曹掾,引见咨议。——《三国志·魏志》 2.叹息 文王流涕而咨之。——《吕氏春秋》 3.表示赞赏 对曰:“巢、 许狷介之士,不足多慕。”王大咨嗟。 4.旧时公文的一种。咨文的简称 。用于同级机关 少保据着萧云仙的详文,咨明兵部。——《儒林外史》 又如:咨称(公文上说);咨呈(具文呈报);咨注(载入官牒) ;逆〈动〉 1.本义:迎,迎接,迎着 楚庄王伐 郑, 郑伯肉袒牵羊以逆。—— 宋· 苏轼《留侯论》 晋侯逆夫人 嬴氏以归。——《左传·僖公二十三年》 逆战 逆女 2.迎击;迎战 并力逆操。——《资治通鉴》 逆涛 、逆击 、 逆拒 3.倒;反;向相反方向活动 水逆流百余里。——郦道元《水经注·江水》 4.抵触;不顺;违背 逆节伤化,不道。——《汉书·赵尹韩张两王传》 且以一璧之故,逆强秦之欢,不可。——《史记·廉颇蔺相如列传》 忠言逆耳。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》 ;5.叛乱,谋反 数(斥责)吕师孟叔侄为逆。—— 文天祥《指南录后序》 逆阉防伺。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 6.抗拒 故专兵一志以逆秦。——《战国策·齐策三》 7.预测;揣度 我有亲父兄,…恐不任我意,逆以煎我怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 逆断、逆臆;补充练习：准确翻译下面的句子 1.来护儿，字崇善，未识而孤，养于世母吴氏．吴氏提携鞠养，甚有感训，幼儿卓荤； 2.初读《诗》，舍书叹曰：大丈夫在世，会为国灭贼以取功名！”群辈惊其言而壮其志 3.炀帝嗣位，被追入朝，百姓攀恋，累日不能出境，诣阕上书致请者，前后数百人 4.帝谓曰：“昔国步未康，卿为名将，今天下无事，又为良二千石，可谓兼美矣。”;5.乃赐物两千段，并牛酒，令谒先人墓，宴乡里父老。仍令三品已上并集其宅，酣饮尽日，朝野荣之。 6.及宇文化及构逆，深忌之。是日旦将朝，见执。护儿曰：“陛下今何在？”左右曰：“今被执矣。” 7.护儿重然诺，敦交契，廉于财利，不事产业。至于行军用兵，特多谋算． 8.善抚士卒，部分严明，故咸得其死力。;1.来护儿，字崇善，在还未记事的时候就成了孤儿，由伯母吴氏抚养。吴氏照顾抚养，非常慈爱和顺。来护儿自幼卓荦不俗， 2.刚开始读《诗》，丢下书感叹道：“大丈夫生活在世，应该为国家消灭贼兵，以取得功名！”众人为他的话感到惊奇，认为其志向豪壮。 3.炀帝继位，来护儿被召入朝，百姓留恋怀念他。许多日仍不能出境，到朝中上书请求将来护儿留下来的人，前后有几百人。 4.炀帝对他说：“当初国家没安定的时候，卿是有名的将领。如今天下安定了，卿又成为很好的刺史，可以说是双美兼而有之了。” ;5.就赏赐给来护儿财物二千段和牛、酒，令他去拜谒先人之墓，宴请乡里的父老乡亲。令三品以上的官员都聚集到他的宅院中，畅饮一日，朝野人士都为来护儿感到荣耀。 6.到宇文化及发动叛乱，十分忌恨来护儿。这一天来护儿早晨将要朝见时，被抓了起来。来护儿问道：“陛下如今在哪里？”身边的人回答说：“今天被抓了起来。” 7.来护儿重视许诺，交往诚厚，淡泊财物名利，不修治产业。至于行军用兵，谋略特别多 8.来护儿善于安抚士兵，赏罚处置严明，所以士兵们都能够为他效死尽力。? ;合作探究;2．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）逃未复者，官为为之；贫不能者，畀以财。 （2）验卒所告，皆不实，丹治状愈明。;【拓展演练】 （1） 故事，使外国，赐州县十??，卖以取赀。丹曰：“使外国，不足于资，宜上请，安有贸官受钱？”即具疏所宜费，帝命有司与之。 ? ? （2）阅岁，自陈所治三州，非要害