原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
舍得之间%3a评大足石刻千手观音造像修复工程.pdf
遗产与保护研究]
舶湖rcllonHeri协gesarIdn鹄eMtion
2017年5月第2卷第3期Ⅷ2N03
M州2017一
舍得之间：评大足石刻千手观音造像修复工程
魏子元
(北京大学考古文博学院，北京100871)
摘要：千手观音造像因其价值高、病害严重、技术难度大、修复时间长，一直备受关注，某种程度上
已成为现代文物保护修复中的典型案例。该工程在前期基础研究和高科技应用等方面为文物保护工程做出
了富有创新成效的工作，但针对其修复效果而产生的“新”与“旧”的争论也引人思考。文章结合千手观
音造像的病害特点和其作为宗教文物的特殊属性，在分析“修旧如现(旧)”还是“修旧如初(新)”方
案选择的基础上，认为目前的修复结果实际上是在历史信息完整与审美观感中进行了一定的取舍，即用本
体来展示艺术价值，用信息记录来保存历史信息。这种选择只是舍与得的关系，无关对错。
关键词：干手观音；修复工程；修旧如现；修旧如初
中图分类号：K825．4文献标志码：A
BetweenGainsandLOsses：COmmentOn
AVaIokitesVarainDazuRestoration
Can，ing PrOject
wEl
ziyuan
of of
(School
Archaeology锄dMuse0109yPekingUniversity，Beijing100871，China)
ofits technical and
AbstraCt：Becausehighvalue，serious
disease，bigdimculty10ng—time
restorationwork，theThousand—handsAvalokitesvaraCarvin口hasbeenconcernedaboutfora
hasbecomea caseinthe relics
longtime，which tVpical modemculturalconservationwork．The
hasmadeinnoVatiVeworkintheareasof and
research for
project pre—basic high—techapplications
theconservationofcultural the about”new”and”old“foritsrestoration
relics．butcontroversv
effectisalsoworth articlecombilledwiththechaIacteristicsofthediseasesandthe
thinking．The
ofthe
attributes artifaCtstoana oldas oldas
special religious lyze“repairnow(old)“or“rep越rever(new)
”ofthechoiceofthe thentheauthorthinksthattheeffectofthecurrent
progra工Il，and pr01ect
is ac
文档评论（0）