钢管词汇中英文对照摘要.pdfVIP

钢管标准术语及定义 1.材 质 materiaI 1.1钢 号 哎 ed⒏ ade 钢 的牌号 : 1.2钢 级 Ⅱ lDe grade 表明钢管强度水平的名称 。 1.3碳 素 钢 carb。 n哎 eel 碳素钢是指碳含量低于2%,并 有少量硅 、 以 锰 及磷 、硫等杂质的铁碳合金tI 素钢 的性能主要取决于含碳量 。含碳量增加 ,钢 的强度 、硬度升高 ,塑 性 、 韧性 可焊性降低 。 1.4合 金 钢 a11。y蛀 eel 在普通碳素钢基础上添加适量的一种或多种合金元素而构成的 碳 铁 合金 :合 钢具有高强度 、高韧性 、耐磨 、耐腐蚀 、耐低温 、耐高温等特殊性能 : I。5不 锈 钢 St茄 nle“ ⒌eel 能抵抗大气 蚀的 不 腐 钢叫 锈钢 ,而 能抵抗化学介质腐蚀的钢叫耐酸钢 :一 般 来,含 铬量大于12%的 钢就具有 了不锈钢的特点。 1.6电 炉 炼 钢 d∝ “c flJmace哎 ∞ lmahng 以电为能源 ,以 废钢为主要原料 的炼钢过程 ,通 常 的 炉 说 电 钢是用碱性 电弧 生产 的钢 ,这 类钢质量优 良、 工 3O吨 性能均匀 。电炉 般有 、50吨 、,O吨 以及1∞吨 电炉 。 l。7转 炉 炼 钢 cc,llVe⒒ er哎 ∞ llllahng 以液态生铁为主要原料 ,在 转炉 中完成的炼钢过程c转炉是 目前使用最普遍 炼 钢 设 各 ,一 般 有 100口 电 、 150吨 、 200吨 以 及 30O吨 等 转 炉 c 18炉 外 精 炼 ladk res“ ng 为获得较高纯净度的钢液和性能优越 的钢材 ,将 转炉或电炉 中初炼过的钢液移 “ ” — 到另 个帘器中进行精炼 的炼钢过程 。炉外精炼一般在炉外 的 钢包 (LF)或 者 专丹i的 器中 `f∶ 容 进 1.9真 空 精 炼 、vumsni吧 真空精炼是指在饫于 远 或 低于常压的真空炉 进 .真 内 行的 液 钢 精炼 空精炼能进 步提高钢液的纯净度 : 技 术 咨 询 热 线 :“ 10-8Bzω BB8 巩 械 性 能 mechanical strength 21抗 拉 强 度 忆 n耐 e哎 rength 最 能力 号Rm,单 位为MPa。 金属材料在拉力作