第六课时石纺路小学 制作：王璐.pptVIP

《论语·宪问第十四》 第六课时 石纺路小学 制作：王璐 教学内容： 子路问事君。子曰：“勿欺也，而犯之。” 子曰：“君子上达，小人下达。” 子曰：“古之学者为己，今之学者为人。” 蘧（qú）伯玉使人于孔子。孔子与之坐而问焉，曰：“夫子何为？” 对曰：“夫子欲寡其过而未能也。”使者出。子曰：“使乎！使乎！” 子路问事君。子曰：“勿欺也，而犯之。” 子曰：“君子上达，小人下达。” 犯：冒犯，指直言敢谏。 上：指崇尚仁义。 下：指追求财利。 译文： 子路问怎样侍奉君主。孔子说：“不能欺骗他，但可以犯颜直谏。” 孔子说：“君子向上通达仁义，小人向下通达财利。” 注释及译文： 子曰：“古之学者为己，今之学者为人。” 蘧（qú)伯玉使人于孔子。孔子与之坐而问焉，曰：“夫子何为？” 对曰：“夫子欲寡其过而未能也。”使者出。子曰：“使乎！使乎！” 蘧（qú）伯玉：人名。卫国的大夫，名瑗，孔子到卫国时曾住在他的家里。 译文： 孔子说：“古代的人学习是为了提高自己，而现在的人学习是为了给别人看。” 蘧伯玉派使者去拜访孔子。孔子让使者坐下，然后问道：“先生最近在做什么？”使者回答说：“先生想要减少自己的错误，但未能做到。”使者走了以后，孔子说：“好一位使者啊，好一位使者啊！” 讲故事：《不欺暗室》 故事： 蘧伯玉非常贤德，人们十分敬重他。一次，卫灵公与夫人南子在宫中夜坐，先听到辚辚的车声，可车声到宫门时却消失了，过了一会儿，辚辚的车声又响起来。卫灵公就问夫人说：“你知道刚才过去的人是谁吗？”夫人说：“应该是蘧伯玉。”灵公问：“你怎么知道是他呢？”南子说：“君子是非常注意自己的生活细节的，车走到宫门口时没了声音，那是车的主人让车夫下车，用手扶着车辕慢行，为的是怕车声打扰国君。忠臣和孝子不会在大庭广众之下信誓旦旦，也不会因在黑暗 之中没有人能看到而改变自己的操守。蘧伯玉是我们卫国品行端正的大夫，仁而有智，对国家恪尽职守。他不会因为现在是黑夜，没人会看见就忘记礼节，所以我觉得是他。”灵公派人去看，果然是蘧伯玉 。蘧伯玉协助卫灵公把卫国治理得兵强马壮、人民富裕，使其成为春秋时期的强国。晋国大将赵简子原想讨伐卫国，派人到卫国试探。那人返回后，告诉赵简子：“蘧伯玉在卫国当政，我们如果贸然攻打卫国肯定会吃败仗的。”赵简子马上就取消了攻卫的计划。　　 蘧伯玉谦虚谨慎，经常对自己进行反思，“年五十而知四十九年之非。”他又经常鞭策自己，《庄子·则阳篇》记载：“蘧伯玉行年六十而六十化。”意思是说他年已六十还能与日俱新，随着时代的变化而变化。这样的贤人总是对自己的道德与行为有明确的要求，而且一直认真的按照这些要求去做。 作业： 课后写一篇读后感，题目自拟 。 * * 注释及译文： 石纺路小学 制作：王璐