英语小话剧孙悟空大战猪八戒.ppt

Journey to the West Tang Monk (唐僧) ——毕诺 Monkey King (孙悟空) ——吴梅珍 Pigsy （猪八戒） ——陈凯婷 An English play Pigsy has been Defeated by Monkey King 孙悟空大战猪八戒 Tangseng and Monkey King suffer a lot on the way to the west. One day, they are among the mountains after having a long walk. 高老庄 这时起了风声，高翠兰一家吓得站起来混身发抖。小媳妇吓得直往家里钻。悟空镇定地举手示意，让师傅及老头一家人躲到房间里面去。自己也手搭凉篷看了看，便不慌不忙地也躲在了门后，露出一段红袖子。 Monkey PK Pig 1.Kongfu of Legs 腿上功夫 Monkey PK Pig 2.Kongfu of hands 手上功夫 Monkey PK Pig 3.Kongfu of weapon 武器火拼 Monkey is Winner！ Who is Pigsy in this photo ? Thank you ! Show me some gongfu then.那你拿出点本事来瞧瞧。 OK, let me show you my gongfu.好，让我露两手来给你看看。 Darling. Why are you so strong?娘子，你怎么这么大的力气？ Pull me out if you can .有本事你把我拖出去呀。 How could you let me fall down? Don’t kid any longer.娘子，你怎么这么狠心把我摔倒了? 不要开玩笑了。 You Silly! Look at me. Who am I?呆子，看看我是谁 My god! You are Mahatma!齐天大圣，我的妈呀。 You silly! Dare you harm others any more?呆子，你可还敢在这里害人不成？ No, I dare not! 不敢了，不敢了。 Dare you marry the girl here?你可还敢在这里娶媳妇？ No,no. Please forgive me. 不敢了。大圣爷爷饶我。 I bet you dare not.量你也不敢。 You silly, where are you going? 呆子，想往哪里去？ Ill never make trouble any more. Why dont you let me go?我已答应你，不再闹事了，干嘛还不放我走？ You silly, Im taking you to meet my master, Tangseng. 呆子，我带你去见取经人。 What? Has Tangseng come? 什么？取经人来了？ Yes. Lets go! 走吧。 Master, please come out! The spirit has been defeated !师傅，出来吧，这妖怪已经被我降服了。 You silly, kneel down to meet your master.呆子，还不跪下，见过师傅。 Master，Master！师傅，师傅！ My prentice, whats up?徒儿，这是怎么回事？ * Gao CuilanThe Mother of Gao Cuilan 高翠兰和高母 ———裴佳 Master, are you tired? Let’s have a rest.师傅，是不是太累了？休息一下再走吧。 I am fine. Let’s have a rest later. Look! There is a house over there.没关系，前面不远就有人家了，到了那里再休息吧。 My sweet heart, I don’t want you to leave. I want to stay with you forever! Hurry up. The monster is coming soon. Go! Hurry! 女儿，我不想你走！但那妖怪要来了，快跑啊！ Master, here we are. 师傅，我们到了 Excuse me, madam. I am t