外贸英文函电第九章的.pptVIP

Chapter NinePacking, Shipping Marks and　Shipment;Sample letters;Sample letters;carton [kɑ?t(?)n] n. 纸板箱 我方以前通常都是用木箱包装剪刀的，但经过几次用纸盒包装运输后发现我们的纸盒和木箱一样适合海运。 we used to pack our scissors in wooden cases but after several trial shipments in carton packing, we found our cartons just as seaworthy as wooden cases.; 常用包装物有：;polywood [p?liwud] case 三合板箱 crate [kreit] 板条箱 carton 纸箱 wooden case 木箱 polyethylene [?p?li?eθili:n] bag 聚乙烯袋 ;kraft-paper bag 牛皮纸袋 jute [d?u?t] bag 麻袋 gunny bag 麻袋 sack 布袋 paper bag 纸袋 straw [str??] bag 草袋 ;barrel [b?r(?)l] 鼓形桶 In 1989, Kuwait was exporting 1.5 million barrels of oil a day. 1989年，科威特每天出口150万桶石油。 drum [dr?m] 铁桶 cylinder [silind?] 钢桶 can 罐 tin 听 bottle 瓶;2. Antwerp [??ntw?:p] n. 安特卫普（港市名称，位于比利时北部） ;3. comment [k?ment] n. 评论；意见；批评 ;4. pilferage [pilf?rid?] n. 偷盗，行窃 转船会增加费用，另外还会增加偷窃、损坏的风险。 Because transshipment adds expense as well as risk of damage and pilferage. 此外，纸箱很容易割开，这就增加了偷窃的风险。 Besides, cartons are easy to cut open, and this increases the risk of pilferage.;5. compensation n.赔偿 望速派人前来商谈有关赔偿事宜。 We hope that a representative will soon be appointed to come here for the discussion on the compensation. ;6. moisture [m?ist??] n. 潮湿 请勿暴露产品于液体 、 潮湿的环境下使用,由于产品并不是防水的。 Do not expose your products to liquid, moisture or humidity as it is not waterproof. ;7. induce vt. 引起 价格不足以引起兴趣,达成交易。 The price is not attractive enough to induce business. ;8. susceptible [s??sept?bl] adj. 易受影响的 许多中国人是冲动购买，易受低价促销的影响。 many Chinese are impulse buyers, susceptible to discounts.? ? ;9. compact [k?mp?kt] adj. 结实的 这是个捆得很紧的包裹。 It was a compact package. ;10.unwarranted[?n?w?r?nt?d]; Useful expressions; It gives us much pleasure to advise you that the 500 dozen Shirts under Order No. HAC86 packed in cartons were shipped on board m.v.