趣味学习：源自莎士比亚作品的常用短语.docVIP

　　学英语的人都知道，莎士比亚为英语词汇的发展做出了卓越的贡献，我们现在使用的很多词汇和表达都是源于莎翁的作品，比如salad days、green-eyed monster等。今天，我们就为大家盘点出源自于莎士比亚作品的10个常用短语，看过之后会不会立马觉得这些短语高大上了呢？ 源自莎士比亚作品的常用短语 　　1. Green-Eyed Monster: 嫉妒 　　How Shakespeare used it: 　　The evil Iago plants doubts in Othellos mind about his wifes faithfulness, while advising him, O, beware, my lord, of jealousy! / It is the green-eyed monster which doth mock / The meat it feeds on. (Othello, Act 3, Scene 3) 　　莎士比亚原文：邪恶的伊阿古让奥赛罗对妻子的忠心起了疑心，提醒他说，“噢，大人，要小心嫉妒之心！那可是一只绿眼的妖魔，它惯于耍弄爪下的猎物。”(《奥赛罗》，第3幕第3场) 　　现代例句： 　　.... if jealousy wasnt a factor, three out of every four married p