Appendix 2 Several Kinds of Job Titles 常 见 职 位 l、Job Titles .DOC

Appendix 2 Several Kinds of Job Titles 常 见 职 位 l、Job Titles Engaged in Commerce，Finance and Management商业、财政、管理类就业职位 Accountant会计 Accounting Assistant会计助理 Accounting Clerk记账员 Accounting Manager会计部经理 Accounting Staff会计人员 Accounting Supervisor会计主管(主任) Accounts Clerk账务员 Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administration Services Manager行政服务经理 Administrative Assistant行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Administrative Coordinator行政协调员 Administrative Staff行政人员 Administrator管理者，行政官 Analyst分析员 Area Representative地区代表 Assistant助理 Assistant Manager副经理 Assistant Researcher助理研究员 Assistant to General Manager总经理助理 Auditor审计员，查账员 Board Chairman董事长，董事局主席 Bond Analyst证券分析员 Bond Dealer证券交易员 Bond Trader证券交易员 Bookkeeper簿记员 Broker经纪人 Business Assistant业务助理 Business Controller业务总管(主任) Business Manager业务经理 Customer Service Representative顾客会员服务代表 Certified Public Accountant会计师 Clerk文员、办事员；店员 Clerk Typist文书打字员 Clerk Typist Secretary文书打字兼秘书 Commercial Manager商务经理 Controller总监，总管；检验员 Coordinator协调员 Copyist抄写员 Costing Analyst成本分析员 Credit Clerk信用部职员 Credit Man信用调查员 Credit Manager信用部经理 Customer Service Coordinator顾客服务协调员 Customs Clearance Officer报关员，报关主任 Customs Officer海关人员 Data Processing Clerk资料处理员 Dealer交易员 Direct Marketing Data Specialist 直销数据专家 Director董事、主任 Distribution Coordinator销售协调员 Economist经济师 Employee职员 Employee Relations Manager员工关系经理 Executive Assistant行政助理 Executive Director常务董事 Executive Secretary行政秘书 Export Clerk出口人员 Export Sales Manager外销部经理 Export Sales Staff外销员 Filing Clerk档案管理员 Finance Executive财政主管 Financial Analyst财务分析员 Financial Controller财务总监(主任) Financial Manager财务经理 Financial Reporter财务报告人 Fund Manager财务经理 FX(Foreign Exchange)Clerk外汇员 FX Settlement Clerk外汇结算员 General Administrator行政长 General Auditor审计长 General Manager总经理 Human Resources Manager人力资源部经理 Import Coordinator进口协调员 Import Liaison Staff进口联络员 Insurance Actuary保险核计员、理赔员 International Grain Trader国际谷物贸易员 International Marketer国际