特别说明书.PDF

特别说明书 第1 业务的目的及内容 １．背景 在环境领域（水、土壤、大气、废弃物等），民间企业的作用日趋重要，开展着众多的环境商务活 动。根据中国环境统计年鉴数据显示，2013 年的环境商务市场规模约为9,516 亿元 （约 19 兆日元）， 特别是对大气污染对策方面的投资额在2013 年增长显著，被认为是优良的商务机会。随着中国政府在 此方面开展的工作日趋活跃，相关需求将进一步扩大，并创造更多的商务机会。由于财政面的压力，PPP (Public Private Partnership)等的活动也将更加活跃。就此，今后与民间的合作关系的形态与规模将 更加多样和扩大。 环境领域是日本企业保有优势的领域之一，日本企业有侧重设备 （部件、机器）制造的倾向，未必 能够参与到新商务模型的设计阶段。同时，有很多支援参与环境商务的交流平台和见面活动，期望更加 灵活运用这些资源的呼声很高。 在此背景下，为了有效利用JICA 环境领域现有项目，同时为日本企业在环境商务方面构建并开展 活动做贡献，确认既往切入的课题，汇总JICA 今后应该开展的工作，进行此次信息收集和确认调查。 新的商务模型因为是根据最新的政策动向和需求而设计的，因此，特别是发挥JICA 在与支援政策制定 的技术合作项目的合作等方面的强项，进而探索促进官民合作的可能性。2016 年是新的国家发展五年 规划 （“十三五”规划）起始的重要时期，此次将根据新的政策动向开展调查。 ２．目的 在环境领域，根据“十三五”规划等的最新政策动向，以研究如何利用JICA 的强项，探索促进官 民合作的可能性为目的，开展调查及相关业务。 ３．业务内容 调查期间；2016 年1 月～2016 年9 月 （１） 文献调查 汇总中国国内法规(PPP相关法案、环境领域相关法规等)、现有的调查研究文献 （绿色金融相关、 中国环境市场动向、日本在国际开展环境商务的动向等）。例如：经济产业省编制的 《国际能源使用合 理化等对策事业（日中节能等及环境商务推进事业）报告书》、环境省编制的《面向以环境相关工作为 引擎的经济成长(环境商务的动向把握及振兴办法的研究)》、JETRO 编制的 《环境商务相关中小企业的 全球化开展相关调查》。有关其它相关对象文献，请在技术建议书中写明具体的提案。 （２） 听取政策负责人和研究人员的意见 对环境保护部、中国环境与发展国际合作委员会(CCICED；通称：国合会)、国家发展和改革委员会、 财政部、国家开发银行、国际可持续发展研究所(IISD)、中国社会科学院等，就政策动向、最新的研究 案例进行采访，并汇总信息。请在与JICA 协商后选择和决定采访对象。有关其他受访单位，请在技术 建议书中写明具体提案。 （３） 对企业、行业团体、交流平台的问卷及采访调查 1 对中国的环境领域 （水、土壤、大气、废弃物）300-400 家相关企业进行问卷调查。其中，选出50 家左右的主要企业召开意见交流会，并收集信息。之后，再选出3-4 家进行个别访问。调查对象需要包 括日本企业。请在与JICA 协商后选择并确定受访对象。请在技术建议书中写明如何通过问卷及采访进 行信息收集的具体方案。 同时，收集中国环境行业团体和日中环境商务交流平台相关信息，选择并汇总主要信息。调查对象 行业团体包括环境保护产业协会、循环经济协会、物资再生协会、再生资源回收利用等。现有的交流平 台E20 环境平台、日中节能及环境商务促进协议会 （JC-BASE）、环境技术国际平台 （3iPET；中国环境 保护对外合作中心(FECO)）、日中节能及环境合作咨询窗口 （JETRO ・NEDO ・日中经协）、中国大气污染 改善合作网络 （日中经协）、中日经济技术合作平台 （中国科学院北京国家技术转让中心、日中文化经 济交流发展基金会）等也许列入调查对象。有关其他团体及平台，请在技术建议书中写明具体提案。 通过这些调查收集目前的日中合作情况，对市场规模的今后的展望以及目前面临的内部、外部的诸 问题和瓶颈等相关信息。 （４） 市场分析 对中国环境领域 （水、土壤、大气、废弃物）市场进行分析，并归纳总结。其中，选出两个日本企 业具有优势的分领域，进行市场分析。同时，在日中双方企业配对方面，因为如前所述的交流渠道已经 存在很多，企业信息也比较普及，所以主要的课题与其说是双方的需求的掌握不足，不如说是信息、技 术以外的配对的障