植物学中拉丁语.docVIP

植物学拉丁文 由于世界上各个国家、民族语言不同，对同一种植物常出现同名异物或同物异名的现象。这种名称上的混乱不仅造成了对植物开发利用和分类的混乱，而且对国际国内的学术交流造成困难，因此，对每一种植物给以统一的、全世界都承认的和使用的科学名称是非常必要的。对于这个问题，当时植物学家们曾提出多种建议，但由于各种原因均被否认。瑞典植物学家林奈对此作出了重要贡献，他在1753年发表了《有花植物科志》，较完善地创立和使用了拉丁双名法，得到了植物学界的广泛认可，最后发展成为国际植物命名法规。林奈之所以采用拉丁语作为植物名的语言，其理由主要有：拉丁语曾是一种官方语言，在欧洲有着广泛的影响，随着罗马帝国的衰亡，拉丁语也随之衰败。现今，拉丁语作为交际语言已不复存在，已成为一种死语。主要用于生物学，医药学、古典哲学等领域，多用于命名（不易出错，不易混淆的特点）。现仅梵蒂冈教廷仍然使用。也正是由于上述原因，林柰的拉丁双名法得到世界很多学者的一致认可。 用拉丁语命名的优点：（1）可以避免争论，是死语；（2）死语不会发展；（3）拉丁文发音较容易。 一、拉丁文字母发音和名称 字母 名称音（国际音标） 发音（国际音标） 字母 名称音（国际音标） 发音（国际音标） A 〔a：〕 〔a：〕 N 〔en〕 〔n〕 B 〔be〕 〔b〕 O C 〔tse〕 〔k，ts〕 P 〔pe〕 〔p〕 D 〔de〕 〔d〕 Q 〔ku〕 〔ku〕 E 〔e〕 〔e〕 R 〔er〕 〔r〕 F 〔ef〕 〔f〕 S 〔es〕 〔s，z〕 G 〔ge〕 〔g，d3 〕 T 〔te〕 〔t〕 H 〔ha：〕 〔h〕 U 〔u〕 〔u〕 I 〔i〕 〔i〕 V 〔ve〕 〔u〕 J [jote] 〔i〕 X 〔iks〕 〔ks〕 K 〔ka〕 〔k〕 Y 〔ipsilon〕 〔I〕 L 〔el〕 〔l〕 Z 〔zeta〕 〔z〕 M 〔em〕 〔m〕 W 〔double-u〕 〔u〕 二、音的分类 1、元音： 由肺部呼出的气流通过口腔基本上不受发音器官的阻碍而发出的音，叫元音，其中有元音字母6个： 单元音 硬元音—a[a:]；o；u[u:]? 软元音—e[e:]?； y[i:]； i[i:] 双元音 硬元音— au [au] 软元音—ae [e]; oe [e]; eu [eu] 2、辅音： 由肺部呼出的气流通过口腔时受到舌、齿、唇等发音器官所造成的阻碍，突破这些阻碍所发出的音，叫辅音。声带振动的为浊辅音，声带不振动的清辅音。 单辅音 浊辅音?? b[b]?? d[d]? g[g]?? v[v]?? z[z] j? m?n? l?r? h q? c 清辅音?? p[p]?? t[t]?? k[k]?? f[f]?? s[s]?? x[ks] c q h 双辅音 ch [k，ts]；rh [r]； th [t]；ph [f] 三、几个辅音字母的特殊发音——音变 ▲ C 硬元音前、辅音前、词尾，发 [k]如Camellia; Cucumis；Cautleya；Clivia；lac；Crassilaceae; 在软元音前 [ts] ，如Cedrus；Celtis；Cycas，Caesalpinia ▲ S 一般发[s]，如Salix，Celtis. 两个元音之间发[z]，如Rosa，Idesia ， Metasequoia 在元音与鼻音m或n之间[z]，如Aganosma ▲ Qu永远连用[ku]，如Quercus，Quinqua ▲? Sch [sk]，如Schola，Schima ▲? G 硬元音前、辅音前、词尾， [g]， 如Fagus，Gaura，Gladiolus 软元音前， [d3]，如Gymnospermae ， Genus ▲?ti的发音： Ti在一般时读成[ti]，如Tilia ti音节在元音前读[tsi]（汉语拼音[ci]），但前面有s或x时，仍读[ti]。 7、拼音练习 （1）一辅一元 ba be bi bo bu ca ce ci co cu da de di do du fa fe fi fo fu ga ge gi go gu ha he hi ho hu ja je ji jo ju ka ke ki ko ku la le li lo lu ma me mi mo mu na ne ni no nu pa pe pi po pu qua que qui quo quu ra re ri ro ru sa se si so su ta te ti to tu va ve vi vo vu xa xe xi xo xu za ze zi zo zu (2)二辅一元 bla ble bli blo blu bra bre