非语言交际及大学英语教学.docVIP

非语言交际及大学英语教学摘 要: 非言语交际作为人类交际的一个重要部分,发挥了不可忽视的作用,英语课堂教学的成效与其运用有很大的关系。在大学英语课堂教学中,各种非语言交际手段的恰当运用传递了丰富的信息,促进了良好的交流与沟通。本文介绍了非言语交际,指出了其在大学英语教学中的重要性,并分析了非言语交际在教学中如何加以应用。 关键词: 非言语交际 大学英语教学 重要性 应用 人类交际包括语言交际和非语言交际两种方式。人类学家伯德惠斯特尔曾对同一文化系统中的人在对话中语言行为和非语言行为作了一个量的估计,认为语言交际最多只占整个交际行为中的30%左右。Leger Brosnahan说:“交际中的一半以上信息是通过非语言信号传递的。”而Ross和Birdwhistell及Samovar都声称,在面对面的交际中通过语言传达的信息仅占35%,而非语言行为所传达的信息高达65%。可见非语言交际在整个交际过程中的重要作用。然而,人们在日常生活中只注意语言交际,过分强调语言在交际过程中的作用,而忽视了非语言交际。这种偏见在大学英语教学中表现得也很明显,相当一部分英语教师只注重运用语言给学生传授知识,课堂上缺乏或很少进行有效的非语言交际,使得课堂气氛沉闷,没有活力。本文主要探讨非语言交际与大学英语教学的关系,旨在使广大英语教师进一步了解非语言交际与大学英语教学的密切关系,在实践中注意运用非语言手段来辅助教学,训练和培养学生的非语言交际能力,从而提高大学英语教学质量。 一、非语言交际研究的主要内容 非语言交际是指通过使用不属于语言范畴的方法来传递信息的过程,包括使用语言和文字以外的一切传递信息的方式,如身体动作、面部表情、空间利用、出没行为、声音暗示、穿着妆扮和其他装饰等。它是交际者运用身体的自然特征和本能向对方传递信息、表达特定语意的过程。非语言交际使用的代码为非语言信号――整个人体或人体某一部分有意识或无意识的动作与表情,以及交际者双方的空间距离等,主要产生视觉、感觉和触觉效果。非语言交际与语言交际并存,具有不可低估的作用。 非语言交际研究主要涉及以下三个方面的内容: 1.体态学。体态学研究人们交际时身体各部分动作的模式所表示的涵义,它包括很多非语言行为,如面部表情、眼神、手势、姿势、体触等。其中,手势是体态语的核心部分。 2.体距学。体距学是人们在交际时保持相互间的身体距离并由此体现出来的特定涵义。体距的变化可以影响交际,起到加强交际效果的作用,其作用有时甚至可以超越语言的作用。交际者的年龄、性别、关系、文化决定了体距的远近,这其中又以文化因素和关系因素最为重要。 3.副语言。副语言是指一些超出语言特点的附加现象,它是由嘴发出的可用来表达一定思想感情的各种“声音”来传递信息的,如哈哈大笑、唉声叹气、啧啧称赞等。讲话时语调的高低、声音的大小也属于副语言的范畴。 二、非言语交际的应用在大学英语课堂教学中的重要性 我国的大学英语教学取得了长足发展,但是传统的语言教学只注意学习语言知识,而忽视了对学生交际能力特 别是非语言交际能力的培养。非语言交际在教学过程中没有得到足够的重视,师生间缺乏有效的非语言交际,学生非语言交际能力差。非语言交际被看做是一个可有可无的附属物,远没有发挥它应该发挥的作用。 非言语交际的存在是对有声教学的积极配合和补充,在大学课堂教学中占据着极重要的位置。首先,非言语交际的信息传递量大,在某一交往过程中,不少于65%的信息是由非语言手段传递的。其次,非言语交际对学生期待心理和接受效率有着深刻影响,因为非语言交际所显示的意义要比有声语言丰富得多,而且深刻得多。再者,非言语交际的适当运用,可以拓宽作品的审美途径,达到课堂的静态美与动态美互生互长的奇妙境界。英语课是一门以交际为目的的语言教学,在英语课堂中的非言语表达形式非常丰富,而且运用频率很高,直接影响着英语教学的效果,是教学艺术性的重要体现。 三、教师如何将非语言交际运用于大学英语教学之中 教学活动是教师和学生之间进行信息沟通和情感交流的过程。这种交流与沟通是通过语言和非语言两种行为进行的,恰当运用非语言交际,对搞好教学有重要意义。非语言交际内容十分丰富,经常用于教学的有以下几种:(1)体态语,即身体动作姿势和面部表情等;(2)人际距离,与学生保持适当的空间距离可在学生身上产生很强的情感效应;(3)伴随语言,如音调、音量、音高等。在课堂中我们可以从以下几方面着手: 1.利用非语言交际调控课堂教学 首先,教师可通过目光来观察和控制学生,使学生集中注意力。上课时,教师的视线应该经常发生变化,将视线落到每个学生身上,如果发现走神或搞小动作的学生,就用眼睛注视他,学生在接到这个信息后就会调整自