哈特《法律的概念》导读.PDFVIP

哈特《法律的概念》導讀 陳景輝 （中國政法大學法理學研究所副教授） 2 壹、前言 作─《法律的概念》 ，更被認為是20 世紀最重要的法理學著作，它全面的更 新並激發了法理論的討論。 赫伯特 ‧哈特（Herbert Lionel 自 1961 年出版以來，《法律的概 Adolphus Hart ，簡稱H.L.A. Hart ），1907 念》一書已經邁進了 50 周年的關頭。這 年 生 於 英 國 北 方 的 哈 羅 蓋 特 （Harrogate ），1926 年入讀牛津大學新 是一本在法理論（legal theory ）領域具 學院（New College ），1929 年畢業。自 備統治性地位的著作，這不僅來自於該 1932 年開始，擔任過一段時期出庭律師 書中所包含的重要術語─描述性理論、 的工作。二戰後，回到牛津大學擔任哲 承認規則、社會規則、內在觀點等等， 學研究員（Fellow ）。1952 年，接任牛津 仍然被今天的討論者普遍使用；而且在 大學「法理學教授」（ Professor of 1994 年這本書的第 2 版中所載的「後 Jurisprudence ）教職。1968 年，退出該 記」部分的出版，同樣引發了持續且熱 教職並延攬德沃金（Ronald Dworkin ） 烈的討論。因此，如果想要加入當今法 1 理論的討論，是否準確的理解本書的基 接替 。哈特普遍被視為20 世紀最重要 的法理學家，由他開啟的兩次爭論─ 本主旨，都會是一個主要的先決條件； 「哈特／富勒論戰」（Hart ／Fuller 之後的工作，才是在批判和檢討本書的 Debate ）與「哈特／德沃金論戰」（Hart 基礎上，進一步捍衛或者反對哈特的基 ／Dworkin Debate ）─對於當今法理論 本主張。以上這些狀況，正是這篇小文 的討論影響深遠。尤其是哈特的經典著 得以成形的原因。 2 H.L.A Hart, The Concept of Law, Oxford: Clarendon 1 哈特的生活傳記，請見 Nicola Lacey, A Life of Press, 2nd. ed. (1994). 中譯本請見，許家馨、李冠 H.L.A. Hart: The Nightmare and the Noble Dream, 宜譯，法律的概念，2000 年。本文以下所引用的 Oxford: Oxford University Press (2004). 頁碼以英文版為準，譯文也有必要修正。 28 台灣法學 189 期、2011.12 .1