服装英语-服装造型名称.doc

服装英语－服装的造型名称 `% i i+ l/ v5 F装的整体效果是由各部件的造型组合决定的。这些部件就是造型要素或元素。虽然元素及组合的变化无穷无尽，人们还是对常见的情况作以归纳，以丰富设计语言。5 l1 I/ b; I+ Q+ N: K: E/ g D% u { Z$ K7 |7 l h各种领子的造型名称 J# N6 }- X3 ^) s〔倒挂领〕指领角向下垂落的领型。! }$ W$ Y$ h$ _4 d〔中山服领 zhongshan coat collar〕由底领和翻领组成，领角呈外八字形。4 R+ M( D% z# x B% u- p- p F〔尖领 pointed collar, peaked collar〕领角呈尖角形的领型，也叫尖角领。6 O; _* F0 H9 j( N7 |〔衬衫领 shirt collar〕或衬衣领，由上领和下领组成，是衬衫专有的领型。5 `* Z/ v X2 {2 t! a/ R% }8 y〔圆领 round collar〕指领角呈圆形的领型，也叫圆角领。! B4 p! S _$ N/ G v3 d8 e( C〔青果领 shawl collar〕是翻驳领的一种变形，领面形似青果形状的领型。〔荷叶边领）领片呈荷叶边状，波浪展开的领型。〔燕子领 swallow collar, wing collar〕领面下止口的两条线形，似燕子飞翔时翅膀张开的形状。〔两用领 convertible collar〕也叫开关领。指可敞开、可关闭的领型。〔方领 square collar〕指领角呈方形的领型。如领面较窄，则称之为小方领。〔中式领 mandarin collar〕指中式服装的领型，其结构为圆领角关门的立领。〔立领 stand collar, Mao collar〕指领子向上竖起紧贴颈部的领型。$ A$ W0 l% |+ Z ~) I, G+ d$ I〔海军领〕指海军将士们军服的领型，其领子为一片翻领，前领为尖形，领片在后身呈方形，前身呈披巾形的领型。# b a/ ]1 t1 b- n5 F k〔扎结领〕也叫一字领，领片是一长条形，在前颈点可以扎成花结的领型。〔圆领口 round neckline〕领圈呈圆形，根据情况领圈可开大开小，圆弧可呈圆形或呈椭圆等形状。〔方领口 square neckline〕领圈呈方形。根据爱好可开成长方形或横向方形。9 m3 X9 |* X2 R- K1 t〔! 字领口 ! shape neckline〕领圈呈英文字母! 字形状。根据款式的需要，! 字的开口可大可小。〔一字领口 boat neckline, slit neckline, off neckline〕前后衣片在肩部缝合只剩颈圈部位，前后领圈成一字形状，即呈水平线形状。〔鸡心领口 sweetheart neckline, heart shaped neckline〕也叫桃形领，领圈呈鸡心形状，即下部尖、上部成圆弧状。2 S: X4 _! e t〔底领 collar stand, collar band〕也称领座，是连接领口与翻领的部位。〔翻领 lapel〕指翻在底领外面的领面造型。〔领上口 fold line of collar〕领面的翻折线，即领外翻的连折处。1 L. O1 `% j. @! l〔领下口 under line of collar〕领子与领窝的缝合部位。〔领里口 top collar stand〕指领上口到领下口之间的部位，也叫领台高或起登。 O) ?. m, T9 j. E `〔领外口 collar edge〕指领子的外侧边沿处。 W/ n; E5 |7 f2 J. r〔领豁口〕也叫驳嘴，指领嘴与驳角间的距离。* Y `- n* J4 s) D$ O {. A- j袖子〔连袖〕指衣袖相连、有中缝的袖子。中式上衣多采用这种袖子。〔圆袖set-in sleeve〕也称装袖，指在臂根围处与大身衣片缝合连接的袖型。圆袖是基本的西式合袖形式与肩袖造型。〔前圆后连袖 split raglan sleeve〕指前袖椭圆形，后袖与肩相连的袖。% ~7 v4 Y- W C2 b- g* [〔中缝连袖〕指袖中线有合缝分割线的圆袖。 T% g2 y: H u) \0 l〔衬衫袖 shirt sleeve〕一片袖结构，长袖装有袖克夫。4 K, _: B8 p# l% H) v T( v! q〔连肩袖raglan sleeve〕又称插肩袖，是肩与袖连为一体的袖型。. ~1 d/ d6 p$ o; f- L8 _ _: [〔喇叭袖 flare sleeve; trumpet sleeve〕指袖管形状与喇叭形状相似的袖子。〔