古典文教传统中的希腊罗马医学——盖伦《论身体各部分的功能》3.2.6-3.2.13解读.pdfVIP

现代哲学 2012年第5期(总第124期)／九月号 MODERNPHILOSOPHY 古典文教传统中的希腊罗马医学 3解读 ——盖伦《论身体各部分的功能》3．2．6—3．2．1 张轩辞8 【摘要】《论身体各部分的功能》是盖伦医学生理学方面的代表作。盖伦医学思想的价值除了体现在古代医学史的意义 上，还体现在古典文教传统的意义上。本文试图通过对《论身体各部分的功能》3．2．6—3．2．13的解凌，把古希腊罗 马医学放回到它赖以产生和存在的文化背景中，展现对身体的认识和治疗在灵魂教化活动中的位置和作用。 【关键词l盖伦；身体；灵魂；医疗；教化 中图分类号：B502．3文献标识码：A文章编号：1000一7660(2012)05—0086—06 罗马医生盖伦是继希腊医生希波克拉底之后 治疗者同时参与到灵魂教化的工作中，成为和哲 最著名的西方古代医生。他被认为是西方古典医 学家、诗人一样的城邦教育者。 学的集大成者，统治西方医学1500年之久。他 的《论身体各部分的功能》①一书以人体结构为 一、身体是灵魂的工具 研究对象，成为当时几乎所有医生的必读书。这 部十七卷的巨著动笔于盖伦第一次在罗马逗留时 《论身体各部分的功能》一开篇，盖伦首先 期的165年，完成于他再次回到罗马并定居于罗 对“部分”进行了简要讨论。盖伦所讲的身体中 马的时期(169至175年)。 的部分既包括手、眼这些亚里士多德称为的“异 作为一名医生，盖伦对身体的研究极为丰 富。无论从生理、病理还是治疗的角度，盖伦都 亚里士多德所讲的“同类部分 对身体进行了大量考察。《论身体各部分的功能》 (homoiome陌)”。②“异类部分”和“同类部分” 一书是盖伦生理学方面的代表作。虽然其中的不 的构成与用处是盖伦这部著作讨论的主要问题。 少生理学观点在大约500年前已经被近代西方医 在澄清了何谓“部分”之后，盖伦写道： 学界所抛弃，今天更是无人提起，但是，基于它 所有部分的用处都关涉灵魂，因为身体是灵 在历史上的功绩，我们对它的阅读和研究仍然是 魂的工具。因此，由于灵魂不同，动物的部分间 必要的。这种必要性不仅体现在西方医学史研究 存在很大的差别。有些动物勇敢，有些怯懦，有 的意义上，更重要地体现在西方古典文化，特别 些顽劣，有些却温顺，有些好像是城邦中的一 是古典文教传统研究的意义上。 员，和大家一起为城邦工作，而有些则孤僻、不 有鉴于上述原因，本文尝试藉由对《论身体 具有社会性。在每一种情况下，身体都适合灵魂 的习性和功能。③ 各部分的功能》卷一3．2．6—3．2．13的解读回到 西方古典医学赖以产牛和存在的文化背景。通过 在讨论身体各部分功能的医学生理学著作 解读这段文字，我们可以看到，古代医生对身体 中，在正式讨论诸如手、足的功能之前，盖伦首 的认识与灵魂和教化密不可分。医生作为身体的 先提到了“灵魂”。当看到“灵魂”这个词的时 s作者简介：张轩辞，哲学博士，(北京I00872)中国人民大学文学院在站博士后。 usu (D盖伦的《论身体各部分的功能》一书的希腊文书名是p谢chreiasmori而，拉丁文书名是depa出um，缩写为uP，英译本 Press，1968。 oH￡船挑咖z嬲s∥舭几m旷如曰D咖，trans．MargaletTallmadgeM8y，