quot;高等理工类院校专业英语quot;系列教材的策划与实施.pdfVIP

?‘高等理工类院校专业英语 系列教材的策划与实施 口黄菊英张秀华孙雅杰孙杰 针对高等理工类院校专业英语教学中严重缺乏教 (尤其是专业英语水平)的要求也越来越高。然而在目 材的问题，我们策划并组织出版了一套“高等理工类 前高等工科院校的英语教学中，似乎更多地重视基础 院校专业英语”系列教材。经过五年的运作，由14英语，而忽视了专业英语，如基础英语教学非但在精 所院校95人参编，可覆盖目前44个专业学科的15读、泛读、听力、写作等诸多方面有配套的教材和教 种专业英语教材已面世。目前，国内使用本系列教材 参，而且整个教学活动有步骤、成体系、讲方法，并 的院校近百所，取得了较好的社会效益和经济效益。 以四、六级考试为目标，收到了良好的效果；而专业 一、出版背景 英语教学大都各专业“量力而行、自作主张”，缺少 随着改革开放的逐渐深入、国外先进技术的不断 正式出版的教材、统一的体系和有效的方法，甚至教 引进和对外交流的日益增多，对科技人员英语水平 学大纲、教学要求和学时都不尽相同，导致目标不明 界对突发事件的快速反应能力正明显提高，出版速度 要注意培养、挖掘那些有多产能力的作家，并创造条件 显著加快。《未写完的战地日记》《中国人民不可侮》等 鼓励成名作家继续努力。 畅销书在以美国为首的北约部队轰炸我驻南斯拉夫大 途径之二：购买具备畅销潜质的书稿。 使馆的暴行发生后的15天之内就陆续与读者见面，这 对于一些已经成名作家的作品或已经引起舆论充 是出版人市场意识增强的鲜明例证。 分关注的书稿要抓住时机购买出版权，这是选题就位 的一条捷径。 三、选题的就位 多产的名作家能形成规模效应，创造出极大的市 从遵循上述选题原则的优秀选题到具备畅销潜力 场效应，他们的作品常成为出版社购买版权的一个重 的优秀书稿，还有一个选题就位的过程。虽然中国的畅 点。同时，对于一些已经产生广泛社会影响的书稿也应 销书发展至今，尚未形成类似国外的畅销书作家群，但 引起有关出版者的高度重视。2000年岁末，随着《死亡 选题就位的途径还是有一定规律可循的。 日记》在“榕树下”网站上的陆续发表和“死亡直播”事 途径之一：物色名家，指导作者写作。 件以及新闻媒体的广泛介入而带来的信息急剧膨胀， 此处的名家，主要是指两类作者：一是指那些凭借 陆幼青，这个癌症患者一下子牵动了全国众多人的心。 自己作品较高的艺术价值取向、较深的文化艺术底蕴 而华艺出版社则以出版者的敏感，果断出击，抢在其他 及独特的艺术风格特征为广大受众所认同的一流作 出版社之前，以较高的版税迅速签下《死亡日记》的图 家；二是指那些在社会生活领域如政治、经济及其他文 书出版权，使该书还未上市就让许多读者翘首以待，初 化艺术领域卓有建树的社会“名流”。物色名家，主要是 版8万册一售而空。 为优秀选题寻求名人效应。与一般作者的作品相比，购 总之，选题质量是图书立足市场的根本，优秀的选 买和阅读名家作品，更能使读者产生使用满足感，也更 题策划不仅需要洞悉图书市场与读者需求走向，而且 能使他们在阅读中实现价值(经济的、文化的)上的心要遵循选题策划的基本原则并配之以切实可行的组稿 理平衡。因此，在选题策划中物色名家，优选作者，无疑 方案。只有如此，选题才不致流于盲目、被动。图书出版 应该成为图书出版中极为重要的一环。当然，物色名家 后也才能真正赢得市场，征服读者。 的工作并非一日之功，也不可一蹴而就，关键在于平时 【作者工作单位：苏州大学出版社】 船l舞 确、教学无根据、考查无标准、收效不显著，与基础 读文献留有较大的选择余地，方便相近专业选学。 英语教学形成极大的反差。针对这种情况，我们配合 本科生专业调整和教学计划修订及“九五”教材建 业多少不同而有差异