从《致少女珍惜时光》看文学作品中蕴含的哲理.pdfVIP

文史艺术 吴蔚蓝 （中南大学文学院，湖南 长沙 410012） 中图分类号：G632.2 文献标识码：A 文章编号：1003-2738（2012）06-0116-02 摘要：本文通过分析《小径分叉的花园》中的四重迷宫，初探博尔赫斯小说中捉摸不定的时间观。现实与虚幻的越界，成就了《小径分叉的花园》迷 宫文本生生不息的魅力。 关键词：《小径分叉的花园》；迷宫；时间；越界 博尔赫斯是文字的玩家。他尝试用最短小精简的篇幅，展现最 也不那么健谈，把彭冣的秘密娓娓道来……他们都不可能有这段对 捉摸不定的无限世界。其中，公认最成功，也是博尔赫斯最满意的作 话。这解释了宇宙时间奥秘的“终极对话”就是在如此低概率的情况 品，便是那篇《小径分叉的花园》[10] 下发生的。那么，必定在另外的时间岔道里，以上所有的设想都真实 不会有人真的把《小径分叉的花园》当做谍战小说来读。接下 的存在着，发生着。说不定还有一个岔道，“碰巧”“偶然”把所有 来，本文就从小说的叙事、主题与形式三方面进行梳理、阐释与论 的倒霉事都撞上了。高明的艾伯特似乎已经预见到这些，他云淡风轻 述。由于博尔赫斯的小说过于博大精深，谬误之处，还望大方之家给 地说：“目前，偶然的机会使您光临舍间；在另一个时刻，您穿过花 予指导与匡正。 园，发现我已死去；再在另一个时刻，我说着目前所说的话，不过， 一、叙事——迷宫文本 我是个错误，是个幽灵。” 如同《一千零一夜》里的山德鲁佐德王后高明的故事套故事结构 关于命运迷宫，著名作家残雪在其文学笔记《艺术复仇》中还 一样，《小径分叉的花园》的文本里共嵌套了4重迷宫：艾伯特居住的 有更为高深的阐释。追捕者马登象征着死神，上司象征着命运，曾祖 迷宫、余准曾祖父创作的同名小说、时间迷宫，以及角色们的命运迷 父彭冣是先辈艺术家，而“我”（余准），是破译谜中谜的艺术家， 宫。这4重迷宫相互包含、隐喻、迂回，才构成了这部精致圆融、看不 艾伯特的延续，而艾伯特是以实现了的“我”，“我”的一部分。因 出破绽的小说。 此，在表层谍战故事之中的内部故事便可这般解释：“我”必死无疑 随着余准的脚步，首先展现在人们眼前的是艾伯特居住的弯曲回 了。但“我”不愿意消极的等待死神的捉拿。“我”要逃走，“我” 环、“一路向左走”的迷宫。艾伯特的一生都用来研究彭冣的迷宫， 要向命运宣告我掌握了“生的秘密”（书中余准一直抱着一个信念， 把自己的住处也仿照彭冣的明虚斋来建造。 就是向上司证明黄种人也能拯救军队）。于是乎“我”踏上了通往迷 第二座迷宫，是那部杂乱无章的草稿，彭冣的心血——《小径 宫的道路。这一次间谍行动，不是为了谋生而已，而是要与冷漠的死 分叉的花园》。根据艾伯特对先辈遗留下来的只言片语“我将小径分 神对抗，和他玩迷宫。我的曾祖是位真正的艺术家，他想要穷尽每一 叉的花园留诸若干后世（并非所有后世）”的破译，彭冣的两大遗 种死亡演习，因此建造了这座《小径分叉的花园》。艾伯特复原了这 愿——写一本比《红楼梦》人物更多的小说和建一座迷宫——其实是 座沉寂已久的迷宫。而我在生命的最后，在灵光一闪的冒险冲动中， 同一个，就是《小径分叉的花园》。艾伯特解释说，这座迷宫不是空 破译了谜中谜。最终，“我”没逃出死神的追踪，但我成功的向命运 间的分岔，而是时间的分差。据余准描述，这部天书不过是“一堆自 展示了“我”的强大。 相矛盾的草稿的汇编，主人公在第三回死了，第四回又活过来……” 小说最后一句——“我的无限悔恨与厌