论《逃离》中的风景.pdfVIP

论《逃离》中的风景 高程敏 海南大学人文传播学院 摘 要：艾丽丝·门罗的短篇小说《逃离》，书写了在家庭、婚姻生活中痛苦挣扎的中年女性，展现的是主人公卡 拉的欲望、坚强和软弱。小说中的风景近年来也越来越受国内外学界的关注，风景不仅是视觉艺术更是人与自然的媒 介。门罗于作品中的风景描写是一种动态的存在，是过去和现实的表征，既反映出主人公卡拉内心的创伤，又受制于权 力的规训，同时还以想象的方式成为她精神世界的庇护所和梦想中的家园。 关键词：风景；逃避；地方感 艾丽丝· 门罗是加拿大当代著名短篇小说家，2013 年 过去或无望的未来所捕获，门罗的小说里回荡着这种欲挣 荣获诺贝尔文学奖。她在文坛的地位，被人们比作当代契 扎不能、欲逃离无路的悲哀。《逃离》中卡拉生活于其中 诃娃——契诃夫的女传人。门罗总是将目光聚焦于平凡女 的自然环境为其心理变化及选择奠定了基础。自然环境即 性的生活，从自己和母亲身上寻找灵感，精确地记录她们 是卡拉生活于其中的区域生态环境也是她头脑中想象建构 从少女到人妻与人母，再度过中年与老年的历程，尤擅贴 出来的心理环境。 近女性之性心理的波折与隐情，以及由此而来的身心重负， “风景”又称“景观”，它是一个具有多种意义的术 描写细致入微，又复杂难解，她们看似脆弱，却又坚忍顽 语，指“一个地区的外貌、产生外貌的物质组合及这个 强。门罗擅长着力描绘她们对周围世界、生活中的男人以 地区本身”。[1] 本文探讨的风景属于人文地理学上的宽 及与女友关系的自省式反应。她笔下的女性，经常发现自 泛定义，既指土地，又包括土地上的树木、植物、建筑 己处于社会变化的夹缝中间，在矛盾的两种选择之间挣扎， 等，侧重于它们的组合排列、外貌特征以及随之产生的意 追求家庭生活还是个人自由；服从道德的责任还是追随心 义。英文中的“Landscape ”从词源学上讲来自于荷兰语 灵的驱使。反复出现的主题之一，是少女成长过程中与家 的“Lands chap ”和德语的“Landschaft ”, 准确的英文翻 庭和周围人相处时遇到的困境，以及中年女性在家庭责任 译应该是地景或土地景观，最初指的就是某一视野中看到 中努力为自己开辟出空间。小说的一个主要内容，是表现 的一片土地。随着文学与生态批评、人文地理学的联系越 女性且希望她们的声音和行动受到人们的关注急切心情。 来越紧密，文学中风景的研究为更多人所熟知，风景也演 目前国内学界对于门罗的研究尚处于起步阶段，多集 变成 一个总括性概念，用以指代“土地”、“环境”、“景 中于她的少数主要代表作品的研究。《逃离》是她具有代表 色”、“地方”、“空间”、“背景”、“区域”等，它甚至可以 性的作品，开篇同名小说《逃离》一文，门罗书写的依然 与“空间”、“地方”等词互换使用。风景是人的各种努力 是乡村小镇中平凡女子的生活，表达了女性在男性管制下 的聚合场合，所以作为一种表征的形式，它是一个有关意 的生存境况，她们渴望摆脱男权管制、摆脱阴影，寻找真 义的复杂系统，由自然地貌与文化景观叠加而成。 实的自我。表面上看，门罗于作品中风景的描写只是主人 《逃离》讲述了主人公卡拉在家庭婚姻琐碎生活中的 公乡村生活的自然环境，小说中的风景于全文是一种动态 苦苦挣扎及在平静生活下的欲望和遗憾，软弱和坚强的 的建构，门罗通过贯穿故事始末的风景，表达出她对于创 故事。十八岁的卡拉不顾父母的反对，离开中学和克拉克 伤、过去、权力、规训等诸多问题的反思，逃避最终成为 逃离父母来到乡村。卡拉喜欢乡村和自然，她与自然和动 卡拉的唯一选择。本文试图从人文地理学中关于风景的论 物有着亲密的互动，在做完一天的杂活后卡拉喜欢去马场 述出发，解读小说中的风景以及人物对风景的感知和想象。 边的小树林散步，“她轻轻的跟它们说话，对手里没带吃 一、风景与创伤