挑战地道美国英语地道美语用语(下)（Challenging idiomatic American English expressions (below)）.docVIP

挑战地道美国英语地道美语用语(下)（Challenging idiomatic American English expressions (below)） [ Studyplayer ]： [ 00:00.00 ]我想你说过这是一个困难的问题。事实上，它很简单。 [ 00:11.06 ]我想你说过这是个难题，但事实上，它很简单。 [ 00:22.13 ]是的，我及时完成了这项工作。我在第十一小时完成了，但我没有迟到。 [ 00:31.20 ]是的，我及时完成了这项工作尽管我在最后一刻才完成这项工作，但总算是还来得及。 [ 00:40.28 ]迈克1961出生，所以他是一个婴儿潮。 [ 00:46.81 ]麦克1961年出生，所以他是个在生育高峰期年代里出生的人。 [ 00:53.34 ]：我不相信鲍伯说的话。他为什么说我的坏话？ [ 00:56.40 ]：我不相信鲍勃所说的话，他为什么要说我的坏话呢？ [ 00:59.45 ]乙：他可能是嫉妒你的成功。 [ 01:01.05 ] B：可能他嫉妒你的成功吧。 [ 01:02.64 ]鲍伯说考试很难，但我认为这是一块蛋糕。 [ 01:10.26 ]鲍勃说这个测验很难，但我觉得它很简单。 [ 01:17.87 ]：我刚从我们的老朋友莎丽的一封电子邮件。 [ 01:20.73 ]：我刚刚收到我们的朋友赛丽的一封电子邮件。 [ 01:23.59 ] B：告诉我她说什么了。我洗耳恭听！ [ 01:25.85 ] B：告诉我她说了些什么，我很想知道。 [ 01:28.11 ]不，我不能借给你十美元。发薪日前我已经身无分文了。 [ 01:36.47 ]不行，我不能借给你十块钱，在发工资前，我也是两袋空空。 [ 01:44.83 ]比尔，你工作太粗心。我受够了为你的错误道歉。 [ 01:53.66 ]比尔，你工作太粗心了，我对你为所犯的错误而作的道歉都厌烦了。 [ 02:02.49 ]我们可以把会议推迟到明天吗？我希望今天大部分时间都能进出办公室。 [ 02:13.39我们可以把会议推迟到明天吗今天我会经常不在办公室]？。 [ 02:24.30 ]我真的尝试过。我整个星期都在忙。 [ 02:29.97 ]我确实很累，整个星期我一直在忙。 [ 02:35.64 ]你明天不能和我接触，因为我会在路上。 [ 02:41.65 ]你明天联系不上我，因为我还在路上。 [ 02:47.65 ]不要兜布什！如果你不想和我一起去，就告诉我！ [ 02:55.35 ]不要兜圈子了，如果你不想跟我去，就直接告诉我。 [ 03:03。 04）你能帮我解决这个问题吗？我一直在绞尽脑汁，但我就是解决不了。 [ 03:12.80 ]你能帮我解决这个问题吗？我已经竭尽全力，但还是不行。 [ 03:22.55 ]：什么时候聚会？ [ 03:23.56 ]：派对是什么时候的？ [ 03:24.56 ] B：打我！ [ 03:25.48 ] B：我不知道！ [ 03:26.39 ]我真的赶不上我的计划。你能帮我吗？恐怕我咬得比嚼不动！ [ 03:36.46 ]我的工作进度落后很多，你能帮我吗？恐怕我力所不能及。 [ 03:46.53 ]不要对鲍勃说，除非你想让全办公室的人都知道。鲍伯是个多嘴的人。 [ 03:55.61 ]不要对鲍勃说，除非你想让全办公室的人都知道。他可是个多嘴的人。 [ 04:04.69 ]：是你父亲难过当你半夜三点钟回家吗？ [ 04:07.35 ]：你半夜三点钟回家，你爸爸生气吗？ [ 04:10.02 ] B：他更难过。他引爆了他的头！ [ 04:12.49 ] B：岂止是生气，简直肺都气炸了。 [ 04:14.96 ]别忘了带上你的音箱去野餐！ [ 04:20.15 ]别忘了带上你的手提录音机去野餐。 [ 04:25.35 ]我知道你明天要去面试一份工作。断腿！ [ 04:31.86 ]我知道你明天上午有个面试，祝你好运！ [ 04:38.36 ]别这么固执。你为什么不能承认别人的意见和你的一样好呢？ [ 04:47.09 ]别这么固执了，你为什么不能承认别人的观点也和你的一样好呢？ [ 04:55.81 ]我没有准备好明天的考试。我想我得挑灯夜战了。 [ 05:03.11 ]我还没准备好明天的考试，我想我今晚得开夜车。 [ 05:10.41 ]我要早点开始下一次。这一次我只完成了我的皮肤的牙齿。 [ 05:19.11 ]我下次要早些开始，这次我险些没有做完。 [ 05:27.81 ]很晚了，你已经完成了很多。你为什么不今天就这么说呢？ [ 05:34.37 ]很晚了，而且你也完成了很多，你们今天不如就到这儿吧？ [ 05:40.92 ]我不能让你的邮件头或尾巴。你的电脑出问题了吗？ [ 05:48.59