长春文庙恢复设计-中国孔庙.PDF

长春文庙恢复设计 TheRestorationoftheConfuciusTempleinChangchun 左 南 李 哲 陈 强 ZUONan,LIZhe,CHENQiang 摘 要：中国传统文化源远流长,儒家思想和学说对中华民族的传统文化乃至世界文化产生了极大的影响。文庙是城市历史文化的 一种象征,对延续城市文脉和丰富城市底蕴有着重要意义。长春文庙始建于清朝,由于年久失修,损坏殆尽。主要对长春文庙的历史及 恢复前的现状、恢复的原则、恢复具体内容及植物配置等进行阐述。长春文庙的恢复为广大专家学者及儒学爱好者提供了广泛交流的 平台,同时也为青少年爱国主义教育和道德品质培养提供了基地。 关 键 词：风景园林;文庙恢复;规划设计;传统文化;儒家思想 文章编号：1000-6664(2007)06-0091-03 中图分类号：TU986 文献标识码：A 收稿日期：2006-04-19;修回日期：2007-03-19 Abstract:Chinaenjoysalongculturaltradition,andtheConfucianthoughtsandtheorieshavegreatlyinfluencedtheChinese trationalcultureandtheworldculture.TheConfuciusTempleisasymbolofcityhistoryandcultureandisveryimportantin sustaining thecityculturalveinandenriching thecityculturalbackground.TheconstructionoftheConfuciusTempleof ChangchunstartedintheQingDynasty,andwasdamagedcompletelyforlongyearsoutofrepair.Thehistory,thepresent conditionbeforerestoration,therestorationprinciples,detailedrestorationcontentsandtheplantconfigurationofthetempleare mainlydiscussedinthispaper.Therestorationofthetempleprovidesaexchangeplatform forscholarsandConfucianism lovers andabaseofpatrioticandmoraleducationfortheyoungpeople. Keywords:LandscapeArchitecture;RestorationoftheConfuciusTemple;PlanningandDesign;TraditionalCulture;Confucian Thoughts 长春文庙位于吉林省长春市亚泰大街与 的文庙遭到很大破坏,孔子像被丢弃,院内杂 等单位的有关人员组成了一个领导小组,对文 东天街交汇处,是一座有 130 多年历史的古建 草丛生,其主体部分———大成殿与崇圣殿已不 庙进行恢复重建工作,确立了遵循原貌原址重 筑群,庄严肃穆,文雅清幽。园内古木森森、庙 复存在,泮池、泮桥也被拆除。地面上到处都是 建、整旧如旧、恢复文庙当时景观的原则。工程 宇轩昂。文庙又称孔庙(因为孔子曾被封为文 凌乱的石头,有的石头上面还雕有各种花纹, 包括重建照壁、泮池、泮桥、大成殿、崇圣殿,翻 宣王而称“文庙”)。现在全国共有文庙 200 多 这些都是建筑上的饰物,用砖雕磨刻而成。虽 建大成门、棂星门、东西配殿、东西更衣厅、孔 座,全世界共有 1 300 多座,而长春文庙是其 然棂星门依然屹立,但已被荒草包围,并且很 式家庙、孟庙等建筑,以重现昔日文庙景致。 中较为“年轻”的一座。 多地方已被严重破坏。保留下来的庙舍由于长 期被占用,且年久失修,已摇摇欲坠,随时都有 3 文庙的恢复 坍塌的危险。