- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
文言中数词的用法知多少2005年高考浙江卷文言文阅读题要求翻译孙樵的《书褒城驿壁》中的一个句子:“远者三岁一更,近者一二岁再更。”该句的译文是:时间长的三年更换一次,时间短的一二年更换两次。2006年高考湖南卷文言文阅读题,要求翻译曾国藩的《〈湖南文征〉序》中“兹编所录,精于理者盖十之六”一句,其译文是:这部文集收录的,长于说理的文章大概十分之六。 要想将上述句子翻译得文从字顺,就必须弄清句中的数词(尤其是“一”、“再”“十之六”)的意义和用法。同学们平时在阅读文言文时常会发现,一些数词就像这两句中“一更”“再更”“十之六”一样,与现代汉语的用法有所不同。其特异之处到底有哪些?我们就一起来看看吧——1、表示确数。
一般有三种形式:
一是不像现代汉语把数词同量词结合起来使用,而是省去量词,直接用数词来修饰限制中心语;
二是将作定语或状语的数词置于被修饰限制的中心语之后;
三是将作补语的数词置于中心词之前。例如:(1)蟹六跪而二螯…… (《劝学》)(2)毛遂比至楚,与十九人议论,十九人皆服。 (《毛遂自荐》)(3)轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。 (《项脊轩志》)(4)通计一舟,为人五,为窗八…… (《核舟记》)(5)举所佩玉决以示之者三。 (《鸿门宴》)(6)梁使三反,孟尝君固辞不往也。(《冯谖客孟尝君》)例(1)(2)(3)中数词后就分别省去“只”、“对”、“个”、“次”等量词,例(4)中数词“五”、“八”就是定语后置,例(5)中数词“三”就是状语后置,例(6)中的数词“三”就是补语前置。2、表示虚数。数词“三”与“九”常常被用来表示虚数,泛指“多”。这是因为古人释“三”为“天地人之道也”,含有广大众多之义;又认为“九”是“数之终,物之广,阳之极”,故用以称“多”。例如:(1)三岁贯女,莫我肯顾。 (《硕鼠》)(2)卷我屋上三重茅。 (《茅屋为秋风所破歌》)(3)虽九死其未悔。 (《离骚》)(4)公输盘九设攻城之机变,子墨子九拒之。 (《公输》)例(1)中“三岁”表示多年,例(2)中“三重”表示多层,例(3)(4)中的“九”都表示多次。3、表示加数。一般在整数与零数之间加一“有(通‘又’)”字,表示两数相加。例如:(1)题名并撰文,为字三十有四。 (《核舟记》)(2)尔来二十有一年矣。 (《出师表》)(3)今夫差衣水犀之甲者亿有三千。 (《勾践灭吴》)(4)邹忌修八尺有余。 (《邹忌讽齐王纳谏》)例(1)中“三十有四”为三十四,例(2)中“二十有一”为二十一,例(3)中“亿有三千”为一亿三千,例(4)中“八尺有余”为八尺多。4、表示乘数。即相连的两个数相乘,表示一个数目。例如:(1)三五之夜,明月半墙…… (《项脊轩志》)(2)三五明月夜,四五蟾兔缺。 (《古诗十九首》)(3)正见当垆女,红装二八年。 (《江夏行》)(4)六六雁行连八九,只待金鸡消息。 (《水浒》)例(1)(2)中的“三五”都指旧历的每月十五日,例(2)中的“四五”指旧历的每月二十日,例(3)中的“二八”指十六岁,例(4)中的“六六”“八九”分别指三十六和七十二,两数相“连”(加在一起)就是一百零八。5、表示分数。其形式有三:一是分母与分子连用,省略现代汉语的“分之”二字;二是分母与分子之间加入一个动词;三是分母与分子之间加入名词(也可省略)和“之”字。例如:(1)近塞之人,死者十九。 (《塞翁失马》)(2)借第令勿死,而戍死者固十六七。 (《陈涉世家》)(3)不如自行搜觅,冀有万一之得。 (《促织》)(4)见其发矢十中八九,但微颔之。 (《卖油翁》)(5)染此者十不一二。 (《狱中杂记》)(6)与吾居十二年者,今其室十无四五焉。 (《捕蛇者说》)(7)大都,不过参国之一,中五之一,小九之一。 (《郑伯克段于鄢》)例(1)(2)(3)都属于第一类,“十九”为十分之九,“十六七”为十分之六七,“万一”为万分之一。例(4)(5)(6)都属于第二类,分母分子间分别加入“中”、“不”、“无”,“十中八九”意思是十箭射中八九箭,“十不一二”意思是十个里没有一二个,“十无四五”意思是十家中剩下不到四五家。例(7)属于第三类,“参国之一”、“五之一”、“九之一”分别为国都的三分之一、五分之一和九分之一。6、表示倍数。大致有两种形式:若是一倍,只用一个“倍”字表示;若是几个倍数连用,一般只留一个“倍”字,其余直接用数词表示。例如:(1)客倍而主人半,然可敌也。 (《孙膑兵法》)(2)敌用兵之法,十则围之,五则攻之,倍则分之。 (《谋攻》)例(1)只用一个“倍”字表示一倍;例(2)后一句用“倍”字表示一倍,前面两句都未用“倍”字,直接用数词“十”、“五”表示十倍和五倍。7、活用作名词。一般位于主
您可能关注的文档
- 第二讲--数组指针和字符串.ppt
- 第三章 适用于水上运输方式贸易术语.ppt
- 高考试题分析 经济生活 第四课 生产和经济制度三年高考试题.ppt
- 牧草适应性研究与在福建生态农业中应用2-1(黄毅斌).ppt
- 内分泌试卷与答案3.doc
- 第1章 信息组织工作背景和意义.ppt
- 面向对象程序设计期末综合练习五(功能和改错).doc
- 内蒙古呼与浩特市2010年中考语文试卷.doc
- 内秘不传广东省中考语文试卷.doc
- 内蒙古呼与浩特市2010年中考真题语文试题.doc
- 年三年级数学下册第三四单元过关检测卷新人教版.docx
- 第十三章轴对称(复习课)1.ppt
- 15.1.2分式基本性质(2).ppt
- 期末冲刺(补全对话30道).docx
- 【华创证券-2025研报】2025年二季报公募基金十大重仓股持仓分析.pdf
- 【港交所-2025研报】景福集团 截至2025年3月31日止年度年报.pdf
- 【天风证券-2025研报】2025中报前瞻:关注预告日至财报日的景气超额.pdf
- 【国金证券-2025研报】连连数字(02598):跨境支付先行者,前瞻布局虚拟资产.pdf
- 【第一上海证券-2025研报】云工场(02512):云工(02512):IDC方案服务商,边缘云业务打造第二成长曲线.pdf
- 【东方证券-2025研报】主动权益基金2025年二季报全解析:重点关注科技医药双主线和中小盘高成长主题基金.pdf
文档评论(0)