棒球文化：红土上的原住民文化展演和运动仪式-国立清华大学社会学.PDF

文化研究 第十二期 20 11年春季 Router: A J ournal of Cult ural St udies 論文 A rt icles Spring 20 11 No.12: 203-259 Playing Baseball, Playing Culture: The Cultural Performance and Athletic Ritual of Indigenous Peoples on the Baseball Diamond Wen-Lan Lin 棒球文化： 紅土上的原住民文化展演和運動儀式 林文蘭 2007 (NSC96-2420-H-002-022-DR) 2008 2009 Jérôme Soldani wenlan@mx ..tw 20 10 3 26 20 10 11 3 摘 要 本文勾勒棒球場上的文化展演和運動儀式，以及球場如何成為原住民的文化再現舞台。透過 民族誌的研究方法，貼近原住民球員的運動世界，參與觀察其訓練流程和比賽實況，梳理 出紅土上的原住民棒球文化。 本研究關注有四：一、從運動儀式中的喊聲與戰歌，檢視原住民球員和親友啦啦隊如何 轉借、挪用和重構原住民文化元素。二、棒球如何發揮社會凝聚的功能，運動儀式又如 何化解衝突和維持整合。三、運動文化如何體現出靈力與禁忌的信仰體系。四、初探棒球 文化與原住民文化的異形同構和文化創生的內涵。從兩者的社會組織運作邏輯、年長制 的階序身分、權力賦予和資源分配，勾勒出文化親近是原住民打棒球的「族群特殊性」。 研究發現主要有：第一、紅土上的訓練過程和競賽文化成為原住民文化的展演平台。第二、 運動儀式和象徵展演扮演著消弭衝突和凝聚集體意識的角色，催化球隊