英语国家不同问候方式论文.doc

讲英语国家的不同问候方式研究报告???? 我组各组员通过搜集资料，查找到以下信息。问候是人们交际开始的标志，它具有建立和发展人际关系的作用。其形式和内容因时间、地点、场合、地位、对象、年龄、关系亲疏等诸多因素而异。问候时还要注意恰当地使用称谓。问候的方式可以用语言表达，也可以通过体态语言(Body Language)如点头、微笑、目光交流或手势等来完成。一、问候语言???? 不同国家与地区的文化背景和风俗习惯不同，问候的方式也不同。欧美国家人士在问候上与中国人有很大差异。 ??? 中国人见面不分时间地点常说一句客套话：“你吃过了吗?(Have you eaten yet?)” 而外国人听到这样的问候时，首先会感到：莫名其妙（confused)，然后会误解为对方有意邀请自己吃饭。西方人的反应是什么呢?客气一点的：“你们为什么老问我吃了饭没有?我有钱。”(Why did you always ask me about my meal? I have money．)不客气的则会说“这不关你的事!Its none of your business!”另一句常用套话是“上哪儿去?”(“Where are you going?”)则有向别人打听隐私之嫌。英美人十分尊重别人的隐私，对方的家庭(family)、年龄(Age)、收入(income)、婚姻(marital status)等都不能随便问及，特别是女性和年龄大的人，尤其不能问年龄。 正式场合： A：How do you do? 您好!B：How do you do? 您好!A：How are you? 您好吗?B：Fine，thanks．And you? 很好，谢谢，您呢?非正式场合： Hi／Hello你好 Good morning(afternoon／evening) 早上(下午，晚上)好 How are you doing? 你近来怎样?How are things? 情况怎么样?How are you getting on? 你近来如何?How′s life? 生活情况怎样?爱尔兰人喜欢说的是：”Hows things“初次见面用Nice to meet you. How do .HI都可以.比较熟的人用How are you do ? HELLO you ? How are you doing ?都可以．英国人喜欢说的是：”Ya all right“当与陌生人攀谈时，采用的方式也应有别。与英国人一般可从天气开始，如：A nice day,isn’tit？/Lovely weather ,isn’t it？美国人喜欢说的是：Whats up“ how are you ? fine,thank you How it’s going whats up 正式 good morning Hello, it is nice to see you场合的不同也左右着攀谈的方式。如在宴会上人们常用下列方式：A great party,isn’tit？ 对问候的应答也有所不同，比较随便的有：Not,bad,You？Great!Justso-so.Awful！ 正式的场合可用：I’m very well, thank you. And you？ 久别重逢时的问候 Hi,stranger! Haven’t seen you for ages.What have you been en-gaged in recently？ Hi,fancy meeting youhere!It’ sgreat to you again.二、问候方式 欧美国家较为常用的问候礼节主要有以下几种1.鞠躬礼　　鞠躬礼系下级对上级或同级之间的礼节。行礼时须脱帽，右手(如右手持物可用左手)握住帽前檐中央将帽取下。右手垂下后身体对正，用立正姿势，双目 注视受礼者，身体上部向前倾斜约十五度，尔后恢复原状。脱帽时所用之手和敬礼方向相反，即向左边的人敬礼，以右手脱帽；向右边的人敬礼，以左手脱帽。 2.点头礼　　点头礼系同级或平辈间的礼节，也须脱帽。如在路上行走间相遇，可在行进中施礼；如在路上遇见长官或长者，则须立正行鞠躬礼，但长官对部下或长者对幼者的答礼，可在行走中点头答之或伸右手或手触帽檐答之。 3.握手礼　　握手礼是欧美最常见的礼节，在世界许多国家都通行。行礼时距对方约一步，上身稍前倾，伸右手，四指并齐，拇指与之分开伸向受礼者。尤忌四人交叉握手。和初次见面的女人通常不握手，只行鞠躬礼。同男人握手越紧，表示友情 越深，和女人握手则须轻些。 4.吻手礼　　吻手礼是流行于欧美上层社会的一种礼节。和上流社会贵族妇女或夫人见面，若女方先伸出手做下垂式，则将指尖轻轻提起吻之。但女方如不伸手，则不吻。行吻手礼