眼科临床指南糖尿病视网膜病变 - American Academy of Ophthalmology.PDF

眼科临床指南 ® Preferred Practice Pattern 糖尿病视网膜病变 Diabetic Retinopathy 美国眼科学会编（2012 秋） 中华医学会眼科学分会第二次编译（2012 年12 月） 编译者：赵家良 1 本册由美国眼科学会视网膜/玻璃体专家委员会编制 视网膜/玻璃体专家委员会成员 Emily Y. Chew, MD, 主席, 黄斑学会和视网膜学会代表 William E. Benson, MD Barbara A. Blodi, MD H. Culver Boldt, MD Timothy G. Murray, MD, 顾问和美国视网膜专科医师代表 Timothy W. Olsen, MD Carl D. Regillo, MD, FACS Ingrid U. Scott, MD, MPH Leslie Hyman, PhD, 方法学家 眼科临床指南编写委员会成员 Sid Mandelbaum, MD, 主席 Emily Y. Chew, MD Linda M. Christmann, MD Douglas E. Gaasterland, MD Samuel Masket, MD Stephen D. McLeod, MD Christopher J. Rapuano, MD Donald S. Fong, MD, MPH, 方法学家 美国眼科学会职员 Flora C. Lum, MD Nancy Collins, RN, MPH Doris Mizuiri 医学编辑: Susan Garratt 设计: Socorro Soberano 审阅: 理事会 2008年9月27日由理事委员会批准 2008 版权 美国眼科学会保留本册所有版权 2010 年第二次印刷 2011 年第三次印刷 2012 年第四次印刷 美国眼科学会和眼科临床指南注册为美国眼科学会的商标。所有其它的商标分别是各自所有者的资 产。 本册来自于：美国眼科学会视网膜专家委员会。眼科临床指南： 糖尿病视网膜病变。 旧金山，加利福尼亚州：美国眼科学会，2008 。从网站/ppp可以获取 2 制订眼科临床指南的目的 作为对其会员和公众的一种服务，美国眼科学会编制了称为眼科临床指南 （PPP）的系列丛书，它 确定了高质量眼科医疗服务的特征和组成成份(附录 1)。 眼科临床指南是由学识渊博的卫生专业人员所组成的专家委员会对所能利用的科学资料进行解释 来作为基础的。在一些情况下，例如当有认真实施的临床试验的结果可以利用时，这些资料是特别令人 信服的，可以提供明确的指南。而在另一些情况下，专家委员会不得不依赖他们对所能利用的证据进行 集体判断和评估。 眼科临床指南是为临床医疗服务提供指导，而不是为个别特殊的个人提供医疗服务。一方面它们 应当满足大多数患者的需要，但它们又不可能满足所有患者的需要。严格地遵照这些 PPP 将不一定保 证在任何情况都能获得成功的结果。不能认为这些指南包括了所有恰当的眼科医疗方法，或者排除了能 够获得最好效果的合理的医疗方法。采用不同的方法来满足不同患者的需要是有必要的。医师应当根据 一个特殊患者提供的所有情况来最终判断对其的医疗是否合适。在解决眼科医疗实践中所产生的伦理方 面难题时，美国眼科学会愿意向会员提供协助。 眼科临床指南并不是在各种情况下都必须要遵循的医疗标准。美国眼科学会明确地指出不会承担 在应用临床指南中任何建议或其他信息时由于疏忽大意或其他原因所引起的伤害和损伤的责任。 当提到某些药物、器械和其他产品时仅仅是以说明为目的，而并不是有意地为这些产品进行背书。 这样的材料中可能包括了一些没有被认为是共同