《仲夏夜之梦》的原型解读 - 外国语言文学研究论文数据库.PDFVIP

94 外语教学与学术研究论文精选 英美文学研究 《仲夏夜之梦》的原型解读 隋宜军 300382 (天津工业大学，天津 ) 摘 要 本文以戏中戏为线索，以奥维德神话故事为原型，试图阐释《仲夏 夜之梦》所反映出的戏剧观。首先从剧情和角色两方面探讨戏中戏与全剧的对 应关系；然后借助于戏中戏阐释莎士比亚就演员、舞台、观众三个方面的戏剧 观。 关键词 莎士比亚；《仲夏夜之梦》；戏中戏；原型 0 引言 《仲夏夜之梦》是莎士比亚最受欢迎的喜剧之一。在莎翁的笔 下，年轻人冲破束缚去追求爱情这一古老而恒新的主题充满了梦幻色 彩。与之相比，奥维德神话世界中的一对恋人在《仲》剧的戏中戏里 倒是得到了最朴实的表现。如果把奥维德的神话故事作为《仲》剧的 原型，那么戏中戏无疑会与全剧形成鲜明的对应关系。借助于戏中戏 来解读《仲》剧会深化人们对莎翁的戏剧观的认识。 1 戏中戏与全剧的对应关系 戏中戏里出场的角色主要有五位：皮拉