- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
曾孝子妻严氏灵表(清)王闿运
夫人湘潭严氏之长女,字曰某。其先自山西来迁,致资百万。父讳友信,以敦笃沈识
[1],有闻于邦。大人生习四教,孝敬婉顺,亲慈宝爱,慎难其匹。于时贵族富室多攀淑
德[3],贤父远览,为严相攸[4],以同县曾君讳侗,孝通神明,允型厥室[5]。逮夫人年
二十有三,乃嫔于曾。曾孝子奉母礼终,茕茕贫居,借屋而栖迟[6],待米而饔飧[7]。夫
人敬奉夫子,柔色率礼,屏在家之华施[8],执箕帚而服勤。思慕先姑,府诲所生,夙夜
劬心,十有七载。生二男,长曰传理,次曰传甲。女子子三人。并承慈义,在贫忘贫,造
成家道,始大其门。匪爵而重,夫贵妻尊。虽勿优豫[9],见敬里人。仁寿无征[10],年
四十,道光二十有九年某月某日卒。越明年某月某日葬于某原。又三年,夫子病卒,遗命
别葬某原,古之道也。又十年,传理以功加按察使衔,为四川道员,授恩赠父母阶封,诰
赠夫人为一品夫人。当设碑表,遂为斯文,镌著坚石。颂曰:
严之改庄[11],缀姓滋仍[12]。世绍隐德[13],邈尚子陵[14]。淑恭之姿,兰尸夙敬
[15]。贵道贱荣,归法孝行。仁者久约[16],我服我劳。内外洁清,箪瓢何忧[17]?霸妇
鸿妻[18],其乐穆穆[19]。於显夫人[20],朝夕有恪[21]。母仪既昭[22],景命有终[23]
。子孙蕃娈[24],受禄其充。合葬非古,繄灵实照[25]。耀此贞懿,乃作神诰[26]。
注释:
[1]沈积:沉稳的见识。沈,同“沉”。[2]四教:古代妇女未嫁之前要接受所谓妇
德、妇言、妇容、妇功的四项教育。[3]淑德:美德。此指严氏。[4]相(xiàng)攸:
相,视。攸,所居,相攸,择可嫁之所。后称择婿为“相攸”。[5]允:诚然,信然。
型:榜样。[6]栖迟:歇息。[7]饔飧:早餐和晚餐。[8]屏:亦作“摒”,除去。华施:
美丽的妆饰。[9]优:宽裕。豫:逸乐。[10]仁寿:仁者长寿。语出《论语》。征:验
证。[11]严之改庄:严姓是从庄姓改过来的。东汉时明帝刘庄讳同音,改“庄”为“严”
。[12]缀姓:一姓绵延。滋仍:繁殖延续。[13]绍:继承。[14]子陵:东汉严光,字子
陵。隐居浙江富春江,高尚不仕。[15]兰尸:指品行雅洁恭敬的女子。《左传襄公二十八
年》:“行潦之蘋藻,置诸宗室,季兰尸之,敬也。”意思是采来蘋藻之类的菜,使佩带
兰草的女子为主持人,供祀给神灵,因为她态度恭敬。尸,主。夙敬:肃敬。[16]约:检
束。[17]箪瓢:即箪食瓢饮。箪是竹制的盛器,常用以盛饭。瓢用来饮水。箪瓢为安贫守
俭之辞。《论语雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,(颜)回也不改其
乐。“[18]霸妇:东汉人王霸的妻子。王霸是处士,与廷相令狐子伯为友。子伯的儿子为
郡功曹,有一天送来父亲的书信给王霸,他的车马随从很是雍容,王霸的儿子正在地里干
活,看见子伯的儿子扔下锄头就回家,见面也不敢仰视。王霸为此事感到惭愧,妻子说:
“现在你处士的高名不是强过了子伯的富贵吗?为什么忘记了清高的志向去为子女惭愧
呢?”鸿妻:东汉隐士梁鸿的妻子孟光,梁鸿为人佣工舂米,每天回家,孟光为具食,举
案齐眉,以示敬爱。[19]穆穆:和悦美好貌。[20]於(wū):叹美声。[21]恪(kè):恭
敬。[22]母仪:旧指为母者的典范。[23]景:大。[24]蕃娈:蕃,盛,多。娈,美好。
[25]繄(yī):语助词。[26]神诰:指墓表。
墓志墓表之类,如果不是相识相知之人,很难写得生动有感情,而多半成为歌功颂
德、泛泛而论的应酬文字,这篇墓表也有此弊。不过,由此可见封建社会墓表的一般格式
和风貌。
您可能关注的文档
- 《程原迩稿》序(明)张鼐.pdf
- 《不如归》序(清)林纾.pdf
- 《古文辞类纂》序(清)姚鼐.pdf
- 《管异之文集》书后(清)梅曾亮.pdf
- 《广宋遗民录》序(清)顾炎武.pdf
- 《海舶三集》序(清)刘大櫆.pdf
- 《海国图志》叙(清)魏源.pdf
- 《韩文公文钞》引(明)茅坤.pdf
- 《合奇》序(明)汤显祖.pdf
- 《后湘集》自叙(清)姚莹.pdf
- 《JJF 2132-2024荧光紫外灯人工气候老化试验装置校准规范:辐射照度参数》.pdf
- JJF 2120-2024轮速传感器校准规范.pdf
- 计量规程规范 JJF 2120-2024轮速传感器校准规范.pdf
- 《JJF 2129-2024钙钛矿太阳电池校准规范:光电性能参数》.pdf
- JJF 2129-2024钙钛矿太阳电池校准规范:光电性能参数.pdf
- 《JJF 2120-2024轮速传感器校准规范》.pdf
- JJF 2117-2024沥青混合料理论最大相对密度仪校准规范.pdf
- JJF 2116-2024特定蛋白分析仪校准规范.pdf
- 《JJF 2116-2024特定蛋白分析仪校准规范》.pdf
- 计量规程规范 JJF 2117-2024沥青混合料理论最大相对密度仪校准规范.pdf
文档评论(0)