名词重叠.doc

名词的重叠 我认为名词是可以重叠的。但是首先我们要注意一些问题：第一，区别词的对举重叠不是名词的重叠。区别词又称非谓形容词，它的谓词性最弱，相当大的一部分明显是从名词转化过来的，从意义上说比较接近名词，但是它的语法特征只能作定语，显然是不同于名词的另一个词类。区别词中的极少数可以重叠对举，如“男”“女”“老”“少”等，但这不是名词的重叠。第二，现代汉语有许多方言，在不同方言中词类的重叠形式不同。比如重庆话里名词重叠就比较多，如“样样儿、巾巾索索、肠肠肚肚、豆豆儿果果”我们讨论名词的重叠只能就普通话来说，不能用方言中的名词重叠现象来论证问题。第三，幼儿语言以及歌谣语言中的名词重叠也另当别论。如“饭饭，袜袜，狗狗，糖糖……”这种名词重叠只能说是童趣的反映。而歌谣属于韵文，与一般的文体不同，一般不能重叠的名词在歌谣中有时也能够重叠。如： 主人要我搓索索， 索索搓到丈二长， 拿去西方拴太阳。（川北民歌） 歌谣中的名词重叠主要在于协调音节、节奏。 一、下面讨论一下现代汉语中常出现的一些“名词重叠”的现象。 1、第一类：AA式 第一组：爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、叔叔、姑姑、妹妹、弟弟、舅舅、娃娃、星星 这类重叠，单音A是基式，双音AA是重叠式。这组词大多是亲属称谓的的重叠式名词，基式与重叠式没有词汇意义的差异，也没有语法意义的差异。所以这组词一般都视为合成词，不看做“名词重叠”。 第二组：本本、洞洞、调调、杠杠 这类词数量很少，单音是基式，双音是重叠式。这类词重叠式与基式相比，可表示“小”的意思。 第三组：年年、月月、夜夜、村村、家家、人人、户户…… 这类重叠。单音是基式，双音也是重叠式。这组基式——单音名词，带有量词的特点，常被称为“准量词”，如可直接受数词修饰（一年，三户等），受数次修饰后，后边还可以加上名词（一年时间，三户人家等）。这类重叠式带有“每一”的语法意义。 2、第二类：ABB式 山沟沟、布兜兜、面糊糊、线团团 这类名词重叠，基式是双音节AB，重叠式是三音节ABB。有些名词形式上也是ABB，但因为没有AB基式，所以不是名词重叠，只是尾部重叠的单个名词。如:“山丹丹、洋娃娃、蚕宝宝等”，没有基式“山丹、洋娃、蚕宝”，所以这些不是名词重叠形式。 3、第三类：AAB式 毛毛虫、拉拉面 这类重叠式极少，其基式是AB，重叠式是AAB。这类重叠其作用主要是在于增加形象感。有少数名词也是AAB式，但因为其没有AB基式，所以不是重叠名词，如“毛毛雨”，没有“毛雨”这个基式存在，所以它不是名词重叠式。再如“芨芨草”“悄悄话”“跳跳糖”也不是名词重叠式。 4、第四类：AABB式 第一组：山山水水、祖祖辈辈、汤汤水水、花花草草、坑坑洼洼 第二组：上上下下、里里外外、前前后后 第三组：世世代代、方方面面 二、AABB式名词重叠的 1、两个单音名词重叠对举 AABB式名词重叠，绝大多数属于两个单音名词重叠对举，对举的名词有三种关系表现。 第一，同义关系。如“坑坑洼洼”，“坑”与“洼”为同义关系。再如“汤汤水水，年年岁岁，家家户户，村村寨寨”。 第二，反义关系，如“上上下下”，“上”与“下”为反义关 。再如“里里外外，前前后后，日日夜夜，恩恩怨怨”等。 第三，类义关系。如“花花草草”，“花”与“草”为类义关系。再如“风风雨雨，神神鬼鬼，口口声声”等。 名词重叠的特点主要是同义、反义、类义词的重叠对举。哪些词和哪些词对举，除了有熟语性的较固定外，其他的有一定的随意性。如：沟沟坎坎——坡坡坎坎：沟沟洼洼——坑坑洼洼：瓶瓶罐罐——盆盆罐罐等。具有熟语性的重叠形式，表意具有整体性。而且往往具有比喻义。如“风风火火，婆婆妈妈”只有比喻义；有的既有本义，也有比喻义，如“上上下下”。 2、语法意义多样化 双音名词重叠的AABB，表示“每一”或“各个”语法意义，具有逐指或分指意义。准量词重叠成的AABB，亦表示“每一”的语法意义。方位名词重叠成的AABB表示“全”或“遍”的语法意义。其他单音名词重叠对举的AABB一般表示“许多”的语法意义。 3、名词重叠AABB式的成因 一、语言表达的需要。人们使用语言喜欢用简练的形式表达丰富的内容，双音名词重叠成AABB或者单音名词重叠对举构成AABB之后，增添了“许多”的含义。 二、其他词类重叠方式的影响。动词、形容词AABB式词的数量越来越多，以此类推名词的重叠也也越来越多。 高芳