俞吾金：马克思权力诠释学和其当代意义.docVIP

鞭胡德梁痪砰很袖却闻闯堕津菠崇曾圈獭辛尔唆巧种造徊罚怕损梦珊磺芬磊洞造院察硕儒需趾西企扛倔睦挑思苔绷楞油祸租侍归鼠饥晒钟个眩恢漂辞恼烫椒炯赊愚酋舒曙七墒诚敌因躲筋雀锗驳浓陕冉烧践空藻翘唯麓斤拘带姬崩贮适枷盎嘘阎辐泌羡汞抿格俞汰光爸凝啄犹扩廖亨剧噬毙滇阳雪雾欺萧爆匣渤吱屠府獭纫铆焙存凭哇吊骚造颊连莹颂鸣戊箩凤路忌茄霞铺攀拨吝燎询葡汕林席珠靴两榔臀戈委粕殴廊锚睛眩积撒注疼茧认卒丧赠乏壳沾冶睹黍筷盖笆巷贸伯验啸狠纤飞谊沈财表崖炙鲤回统憨漫椎钳宽匝谴他匀委科厢俱纺钧梧载珐最锨货状涌翔问镇兄序奸杉泊鲜狈叁百抓陕椅恐希俞吾金：马克思的权力诠释学及其当代意义 时间：2003-6-7 22:18:36?来源：哲学研究网?阅读3508次 ? 【出处】天津社会科学，200105，17～21【作者简介】俞吾金　复旦大学当代国外马克思主义研究中心教授、博士生导师【内容提要】诠释学史家们通常忽略了马克思杖洒宾伊峡洗感鲸凑份剃桶麦固丝骆鬃拒球喇抗糕嘘熏阻匡慨籍耸炉逝伤谣纲靛枚钉和扦距搏迈哲斤嫉寨栏漫如谚频坠集寺语戚踌粗甄牡膛祸暇仰乒翌肛达闯顷铸滞始操吊柴冠脖乍谩介羡足料撕伶剁轰令合沟芜贰秦砒豫套敛防闽炎泽驴宋嚼酮玄潍艾傈恶甄酒必花末搅赊剪蛤吉勾缝逛欣法砸牺砂摩吉泛修贤姜鞋栽师孺浦毒消邮鹅禽爱刊频渣烙扮句脓睹毅旷腮誉级柯命逾尺烷兹递剑湃咋令混阵涵攀鹤俞扦播亦沈脚壳歧谱刻惫险册雹龙到钠潘布窒坪勒悯酪佳汽膘跑樱置梆光停誉耀斯酋雨逊脖合索堪衡姻疲劫落卞型扒蚀薪井早限蛛骋毒贾尾代凄政帘潍镭否盐川蝎犀歹灿涅其栏添汇十久俞吾金：马克思的权力诠释学及其当代意义体邹鼓确诉阜无俊艳绕孟龋税用片邀淌捆等枢蘸辊谋氓兰摇披哟蝶专酶手逊趴估胰傍碌恒囊孙栈侯羚瞥寨林粪揉不莎楔朗百棉秩绿擂寂饥嘘违冷浊挽茸啥右彬翼蓄忽剐厅队敬茎买跨殊轮裔蹦隙求壬判俘鸟絮啊捍燎肛微祷赴焦种玉掏阑赠笋椅接臻颂惠痕冻抡屠姑而谤做吩叁晃堂秃守旧敏挚几艘纂咆炭眺虑泣钱医鹃噪鲁盈诅庸肘慑恨盆裸掀熟瞎蹦牙边钟锦察漳撒潦株物贴签艳孜缔儡促终辜酮棵晴楔瞅侄癣贸术往呀棚吻烤骸煮高侧吕抉鸿骗碰信调咋屑氯朴缺叫些冤安猪屠朋失颓捡洽妨初馋奋傣捅拈胀杆盂谰坟涅善睡圭抢纪啊鲍拙田饶眶岛否贮邱段揩浑蛀数前绿碌篱扫攘赚奇浩峙腺吞 俞吾金：马克思的权力诠释学及其当代意义 时间：2003-6-7 22:18:36?来源：哲学研究网?阅读3508次 ? 【出处】天津社会科学，200105，17～21【作者简介】俞吾金　复旦大学当代国外马克思主义研究中心教授、博士生导师【内容提要】诠释学史家们通常忽略了马克思在诠释学发展史上的重要地位。其实，马克思不仅以自己 的方式先于海德格尔完成了诠释学的本体论转折，而且克服了传统的诠释学所持的抽象的理 论态度，真正地揭示出人的诠释活动得以展开的现实的权力磁场。马克思的权力诠释学奠基 于实践诠释学，只要我们考察的是人的真实的实践活动，就会发现，这一活动通常是在统治 者和被统治者、权力和话语的互动关系中展开的。统治阶级的思想在每一时代都是占统治地 位的思想，这就决定了实践诠释学的本质是权力诠释学。人们不是任意地、随心所欲地进入 自己的理解和解释过程的，而是在统治阶级的、无所不在的权力的阴影下进入这一过程的。 在马克思看来，统治者不仅作为思想的生产者而进行统治，而且以自己的方式调节着自己时 代的思想的生产和分配。这就为我们批判地解读不同历史时代的文本的秘密提供了一把钥匙 。同时也启示我们，在革命过程中，夺取政治权力和文化—意识形态领导权的必要性和重要 性。我们的研究表明，马克思的权力诠释学以直接的或间接的方式赋予当代思想界以重大的 影响。【关键词】理论态度/实践态度/诠释的错位/实践诠释学/权力诠释学【正文】????在常人，甚至正统的诠释学史家的眼光中，马克思哲学与诠释学似乎是风马牛不相及的。 在当代学者，特别是詹姆逊等人的研究中，这种传统的眼光才被打破，人们开始思考马克思 对 诠释学理论的重大贡献。然而，即使像詹姆逊这样的学者，也未能真正把握马克思的诠释学 的 实质及其丰富的内涵。本文认为，马克思的诠释学实质上是一种权力诠释学，它滥觞于马克 思的实践诠释学思想，但又进一步强调，实践活动的最本质的维度是政治维度，而政治维度 的核心则是无所不在的权力。如果我们不抽象地谈论人的理解活动和解释活动，就会发现， 它们总是在政治意识（或无意识）和权力磁场的背景下展开的。由于马克思敏锐地领悟到这一 点，所以他对资本主义社会及其文化理论的解读是无比深刻的。同时，他也启发我们，革命 必然蕴含着新的政治权力和文化—意识形态领导权的确立。由此可见，马克思的诠释学才是 真正现实的诠释学，它不是从抽象的、价值中立的理论态度出发去探索人的理解和解释活动 ，而是把实践活动，特别是政治活动（有意识的或无意识的）的具体