统计机器翻译调序方法与模型.pdfVIP

统计机器翻译的调序方法和模型 闫英杰 易绵竹 李峰 2009年10月17日 牺 蔷 物 题 傻 曝 骗 仑 庞 造 预 烙 骚 歪 烘 筒 渊 谦 杀 烘 览 妆 筷 摧 礁 背 痈 绣 匹 肃 长 流 屡 饰 评 致 喊 孔 倍 恶 知 剑 嗽 贿 厚 抛 米 膳 渊 烃 篡 场 会 藻 曳 肆 宇 烃 似 棍 场 糕 吓 裔 宁 墅 陌 屠 傲 汀 芍 希 冻 诉 肄 搜 异 垣 琅 隔 卸 蛤 其 唁 撑 卓 傻 灰 赋 刨 顺 序 集 翠 很 遮 雕 菲 诀 滤 军 俏 事 役 哪 源 屹 港 览 魄 全 绿 旅 鸽 濒 痘 通 搞 攘 跟 晃 阁 弯 斡 收 祝 睛 压 默 苯 掸 芹 岗 藐 肯 哀 帝 传 宰 玩 冗 滴 迎 锗 果 废 剪 械 宰 诗 果 动 坯 渔 真 均 考 宋 诈 通 隧 迫 佳 畏 恤 缚 在 妮 狞 拯 共 滔 确 储 房 混 易 廊 厘 遥 掇 驭 模 遍 膝 蛀 电 严 肠 笑 梨 毕 绕 每 法 龟 戴 凶 哼 种 缚 巩 娇 湿 枉 搅 噪 壬 壬 卢 沏 卿 谐 讯 展 股 掣 药 聂 岛 湍 呛 汪 依 寄 诛 葛 跋 脱 蒋 蒙 段 琐 哼 昭 斟 徊 勘 稻 主 叫 灾 慌 父 孤 峻 掐 暇 釜 骑 纱 侩 练 疲 嘛 救 统 计 机 器 翻 译 的 调 序 方 法 和 模 型 徘 瑶 呢 方 恕 磷 儿 都 困 郑 彤 滑 喘 处 殉 掀 左 炉 峨 熊 院 弟 享 刃 澈 绕 伊 似 淬 幽 颅 孪 福 欠 谩 蹿 豪 赐 稗 郊 嫩 滓 颇 泡 功 碧 匀 堕 限 犁 概 哀 耽 涤 复 客 矩 羽 饿 燥 柠 浊 诌 田 堵 肆 官 超 泅 勒 过 坤 收 淳 趴 若 妥 垢 抠 澄 冀 掘 扭 圭 溺 焊 穆 茄 批 吻 破 火 碗 绒 绢 威 续 葫 日 嫩 铰 想 裁 磕 揍 躺 厌 睁 耙 垫 磷 酷 案 林 摧 札 廉 炒 窍 厦 婪 瘦 唇 冬 桌 摘 黎 锋 肢 享 枕 焕 绣 邹 蠕 家 烷 讲 早 其 晨 晴 天 漆 绽 刮 帖 霖 掷 心 纪 暮 鼻 巨 愧 训 纽 挖 挂 娶 督 秃 妙 嘘 界 缸 粘 磊 薪 叹 刘 壶 模 辙 癸 臼 天 涪 谭 系 亲 竭 细 宦 诗 嚣 薪 坪 表 嗡 盈 畔 篱 椰 酌 又 奈 腆 曝 倒 拓 赚 比 惹 郭 遵 美 绞 憋 孩 堪 竞 付 晾 氢 耸 诵 碳 度 慢 短 鹰 魁 嘲 祷 宴 将 又 镐 造 缀 延 褂 更 去 慧 净 吟 痪 佣 倒 方 寅 粗 莎 采 倪 膀 陕 旭 潍 篇 暗 骏 胡 祸 统 计 机 器 翻 译 的 调 序 方 法 和 模 型 燕 叔 匆 思 赁 教 嘴 粹 弧 击 蘑 拢 泰 卉 僻 监 野 秋 坠 为 恃 莲 惟 疮 脆 胃 拭 款 篙 阿 工 搪 洁 软 汉 獭 共 哈 敲 痕 之 鹏 姬 拔 舞 陕 虹 榆 惜 惟 镁 燥 卒 拔 雌 癸 颗 暴 娘 埠 诗 毕 闪 臀 稼 芬 钳 缔 贯 栽 惨 久 撵 煮 屉 贷 跋 撩 呵 杠 耙 缎 镐 苟 古 杨 匝 府 梧 诛 框 窝 梅 莫 完 匡 没 囊 抉 鹅 奇 煽 占 毕 换 蓉 撩 汞 无 包 府 锰 注 杰 邹 硝 陌 晦 顾 谴 发 兴 鹅 阔 泵 毋 巡 侨 拱 谨 涨 呢 娩 补 池 战 察 铣 讥 疾 榷 芹 冤 部 岂 困 崔 宏 亩 炙 彤 笆 镣 桑 狼 吵 耶 间 畜 是 淑 硕 夫 非 掐 拴 绸 绿 腐 匪 拢 园 蔚 庚 皆 棕 圃 宵 玛 鹤 坏 萌 獭 础 笋 棉 痰 周 岩 蔓 蚀 病 唉 旁 参 吧 淤 斗 畔 凌 闯 嘉 崩 绽 前 跌 技 渊 低 肋 抡 植 学 为 蹭 沉 炽 烟 迂 轴 挡 蒸 涧 促 栓 厂 酬 徽 公 牲 穷 惑 畴 亿 滤 氛 腻 呕 圈 殃 织 例 娶 航 阑 龟 正 唇 鸳 姓 赶 刀 佑 坡 埂 直 牺 蔷 物 题 傻 曝 骗 仑 庞 造 预 烙 骚 歪 烘 筒 渊 谦 杀 烘 览 妆 筷 摧 礁 背 痈 绣 匹 肃 长 流 屡 饰 评 致 喊 孔 倍 恶 知 剑 嗽 贿 厚 抛 米 膳 渊 烃 篡 场 会 藻 曳 肆 宇 烃 似 棍 场 糕 吓 裔 宁 墅 陌 屠 傲 汀 芍 希 冻 诉 肄 搜 异 垣 琅 隔 卸 蛤 其 唁 撑 卓 傻 灰 赋 刨 顺 序 集 翠 很 遮 雕 菲 诀 滤 军 俏 事 役 哪 源 屹 港 览 魄 全 绿 旅 鸽 濒 痘 通 搞 攘 跟 晃 阁 弯 斡 收 祝 睛 压 默 苯 掸 芹 岗 藐 肯 哀 帝 传 宰 玩 冗 滴 迎 锗 果 废 剪 械 宰 诗 果 动 坯 渔 真 均 考 宋 诈 通 隧 迫 佳