现金转移.PDFVIP

现金转移 促进非洲撒哈拉以南地区的可持续生计 现金转移是对贫困家庭的定期支付款项 受益者使用这一款项支付家庭基本需要， 例如食物、医疗和儿童教育。 现金转移还能使贫困的温饱型农民进行投资并增加粮食生产， 从而脱离贫困的恶性循环。此外， 现金转移计划还能刺激地方经济。 现金转移正在成为发展中国家减贫越来越重要的手段。 邮局 接收款项的 邮局 人 在非洲撒哈拉以南地区， 现金转移计划针对最贫困和最脆弱人群， 他们大多是温饱型农民。 某些计划专门针对家中有残疾人或 需要照料孤儿或老人的家庭。 家庭 增加食物消费量、改善营养、 提高入学率、减少童工、增加对农具、 化肥和牲畜等生产资料的投资。 社区 受益者购买能够刺激地方经济的商品和服务。 现金转移还能帮助社区提高 自力更生水平并增强社会网络。 肯尼亚 肯尼亚 • 家庭对肉、蛋、奶、鱼的消费量增加。 • 家庭自产食物增加。 马拉维 • 中学入学率提高9%。 • 对预防性卫生保健服务的享有水平提高10%。 莱索托 马拉维 • 家庭投资于农业设备和牲畜且自产食物增加。 • 对消极应对策略的使用（如乞讨和让孩子辍学）减少。 莱索托 • 向受益家庭转移1马洛蒂能够使社区创收增加1.23马洛蒂。 由粮农组织主导的“从保护到生产” 项目正在分析现金转移计划对七个 非洲撒哈拉以南国家经济发展、 粮食安全和营养的生产和经济影响。 粮农组织也正在向政策制定者和 计划管理人员提供咨询指导和培训， 内容包括如何强化现金转移计划的影响力以及 如何将其与其他农业扶持措施相结合。 该项目由英国国际开发署和欧盟提供支 持并与联合国儿童基金会共同执行。 © 粮农组织 2013 /economic/PtoP