论《别让我走》中克隆人的身份焦虑.PDFVIP

２０１７年８月 重庆工商大学学报（社会科学版） 第３４卷第４期 Ａｕｇ．２０１７ ＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｏｎｇｑｉｎｇＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙａｎｄＢｕｓｉｎｅｓｓＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅｓＥｄｉｔｉｏｎ） Ｖｏｌ３４　ＮＯ．４ ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７２０５９８．２０１７．０４．０１５ 论《别让我走》中克隆人的身份焦虑 杜明业 （淮北师范大学 外国语学院，安徽淮北 ２３５０００） 摘　要：日裔英国作家石黑一雄的科幻小说《别让我走》讲述了一群克隆人的生活经历。 作为克隆人，凯茜等人具有强烈的身份焦虑，一直在试图发现“我是谁”这个问题的答案，渴望 寻找自己“可能的原型”，以图建构起自己的真正身份。石黑一雄试图揭示出克隆人的身份的 暧昧与焦虑以及由此带来的认同危机问题。从凯茜等克隆人内在的身份焦虑之缘由和身份建 构过程入手，研究克隆人的心路历程、成长困惑及其命运归宿，试图揭示这部小说本身所蕴藏 的哲理上的普遍意义和重要的当代价值。 关键词：《别让我走》；克隆人；身份焦虑 中图分类号：Ｉ１０６．４　文献标志码：Ａ　文章编号：１６７２０５９８（２０１７）０４０１０９０５ 　　１８９７年２月，法国后印象派画家保罗 ·高更 份意识。“我们是谁”“我们从哪里来”和“我们将到 （ＰａｕｌＧａｕｇｕｉｎ）完成了一幅充满哲理性的油画《我 哪里去”三个问题困扰着这些人类的新品种。这批 们从哪里来？我们是谁？我们往哪里去？》，整个画 克隆人群体的生命虽然短暂，但他们对自我身份的 面刻画出了人由生到死的生命轨迹。在斑驳绚丽 认识却经历了漫长的过程：从最初对自我身份的模 的画面中寄寓着画家对生命意义的追问，给人提供 糊认识，到对身份的寻访与确认，最终构建起自己 了哲理思考的素材。这是人类群体对自身的拷问， 的身份。这一过程折射出的是克隆人深层次的身 涉及人类对自我身份的认同和归属定位。现代社 份焦虑问题。本文拟对这一论题予以探讨，以揭示 会经济的飞速发展，科技的日新月异更是引发人类 出克隆人的心路历程、成长困惑和命运归宿。 对自身的深思，甚至是怀疑。这与日裔英国小说家 一、身份的谜团 石黑一雄（ＫａｚｕｏＩｓｈｉｇｕｒｏ，１９５４— ）的科幻小说《别 从词源上看，英语中的ｉｄｅｎｔｉｔｙ（汉译为“身份” 让我走》（ＮｅｖｅｒＬｅｔＭｅＧｏ，２００５）所刻画的克隆人的 “认 同”或“身份认 同”）一词来 自于拉丁词 命运发生耦合。 ｉｄｅｎｔｉｔａｓ。它有两种基本含义。第一种含义是表示 《别让我走》讲述了凯茜 ·Ｈ（以下简称凯茜） 人或者物的绝对同一性，即两者是相同的；第二个 等克隆人的生活经历和他们作为人体器官供应者 含义表示人和物在时间中的持续性和自身统一性， 的故事。克隆人在短暂的一生中，凝结着浓重的身 表示自身的独特性。换而言之，身份是指从本质上  ［收稿日期］２０１７０１２１ ［基金项目］２０１２年国家社科基金项目（１２ＡＺＤ０９０）“‘世界文学史新构建’的中国阐释”；安徽高校人文社会科学研究 项目（ＳＫ２０１７Ａ０３６８）“石黑一雄小说的伦理主题研究” ［作者简介］杜明业（１９６９—），男，安徽萧县人；文学博士，淮北师范大学外