中国传统造园植物造景艺术特征及手法.pdfVIP

( ) ( ) 南京农业大学学报 社会科学版 20033 2 Journal of Nanjing Agricultural University ( Social Sciences Edition) 中国传统造园植物造景艺术特征与手法 马锦义 , 武 　涛 (南京农业大学 　园艺学院 , 江苏 南京 　210095) 　　摘 　要 : 中国传统造园植物造景受 “天人合一”、“寓善于美”、“自然就是美”等传统文化思想和审 美观的影响 , 形成了自然性 、文化性 、生态性和精练性等四大特征和与之相应的造景艺术手法 。所有这 些特点构成了中国传统造园植物造景独特的文化理念 。 关键词 : 传统造园; 植物造景艺术 ; 特征 ; 手法 中图分类号 : J59 　　文献标识码 : A 　　文章编号 : 1671 —7465 (2003) 02 —0099 —06 我国传统造园历史悠久 , 且取得了辉煌的艺术成就 , 拥有诸多舒适高雅 、体现出渊博 文化内涵和幽深艺术境界的名园。随着改革开放和对外文化交流的深入 , 外来文化对我国 园林事业的影响日趋扩大 , 在取西方现代园林之长的同时 , 不脱离民族文化的根源 , 积极 宏扬民族优良传统 , 创造具有民族特色的现代园林艺术是我们的努力方向。 一 、中国传统造园植物造景的思想与文化背景 1. “天人合一”的哲学思想与自然观 　中国古代 “天人合一”的宇宙观认为 , 宇宙是 ( ) 人赖以生存的一个巨大空间。人在宇宙间是 “上覆于天 , 下载于地” 《庄子 ·天道》 , 人 ( ) 是天地间的灵物 , “清轻者上为天 , 浊重者下为地 , 冲和气者为人” 《列子 ·天瑞》 , 也仿 佛暗示天 、地 、人同出一源 , 皆气化而生 。《易 ·乾象》: “夫大人者与天地合其德”, “天人 之际 , 合而为一 , 同而道理 , 动而相益”。这些古老而朴素的宇宙观和哲学思想 , 说明了 人与自然的关系 ———和谐共存 。中国数千年造园因此无不最大限度地师法天地造化 , 追求 自然景色 。即使人工景观 , 也是 “虽由人作 , 宛自天开”, 将人居环境充分 自然化 , 使人 的生活纳入 自然 , 达到 “天人合一”, 人与 自然和谐的境界 。代表 自然的植物与人的关系 最为直接 , 与树木花草相伴 , 人无时不觉得与自然同在 , 并与天地自然融汇一体 , 和谐共 生 。 2. 传统文化与审美观 　对中国影响最大最深的传统文化思想即儒家和道家 。儒家学 说又占有主导地位 , 其思想基础为 “仁”, 注重礼乐熏陶、品性培养和人格锤炼 ; 道家学 收稿 日期 : ( ) 作者简介 : 　马锦义 1964 - 　 , 男 , 南京农业大学园艺学院风景园林系副教授 、园林规划设计研 究所副所长 。 1·00 · 南京农业大学学报 (社