《俄罗斯现代化之路》新华图书.pdf

第 1 页 第一部分 俄罗斯会有前途吗？ 第 2 页 第 3 页 俄 罗　　斯　　会　　有　　前　　途 吗 ？ 对恰达耶夫　　第一封哲学书信主要 内容的一些思考 当可 以感觉到想要什么的时刻 ，当可 以说 出所感觉到的是什么的时刻 ，这是极 为幸福 的时刻 。 塔西佗③ 年被整个知识界以极大的热情宣布为奥威尔 年 。当时 恰达耶夫 ，彼得 雅 科夫 列维奇 （ 年 年 ），俄 国作家、 宗教哲学家 。 年 年完成 了用法文写 的 由八封 《哲学书简》组成 的哲学论文 。 年在 《望远镜》杂志上发表 了其中第一封 《书信》的俄 文本 ，震动 了俄 国思想界 。 《望远镜》杂志因而被查封恰达耶夫 的思想对 俄 国社会各种派别代表人物 的思想体系 的形成产生 了很大 的影 响 。在 年云南人民出版社出版的 《箴言集》中收录 了 《哲学书简》。 译注 此文 曾以报章文章形式发表于 《莫斯科真理报 》 年第 期 。 作者注 塔西佗 （公元约 年 约 年 ），古罗马历史学家 ，代表作有 《日耳曼尼亚志》、《历史》等。 译注 奥威尔 （ 年 年），原名埃里克 布莱尔 ，英 国作家 、政 论家 ，曾写过一本反乌托邦 的小说 《 年》，书中把取代资本主义的未来 社会描绘成 了一个奴役群众 、践踏 自由和个人尊严 、极权主义盛行 的社会 制度 。 译注 第 4 页 这位天才 的英 国作家及预言家 的疯狂崇拜者们 ，耗费了不少精力 以证 明奥威尔对 世纪 年代上 半期我 国生活 的一些预见是有 充分根据 的，而奥威尔预言的一些尖刻 的批评者也 以同样 的热情 试 图驳倒这些崇拜者 。 下一年 ，即 年 ，根据许多著名的政治理论家 的提议 ， 被定为托克维尔 年 因为这一年他的著作 《论美国的民主》出 版满 周年 ，在这本书 中这位法 国大社会哲学家利用美 国的材 料尝试着理解和描述具有各种优点和矛盾 的民主形式 。提 出这种 建议 的人想通过纪念托克维尔来阐明现代 民主与托克维尔所看到 的和描述 的民主有多大偏差 ，在 向哪一方面偏移 。我认为 ，如果 不把 年定为恰达耶夫年 以纪念他 的第一封哲学书信发表 周年 ，我们俄罗斯人就错过 了一个 良机 。恰达耶夫在俄 国哲学思 想史上 占有独一无二的地位 。用赫尔岑的话说 ，俄 国思想史实质 上就是从这封信开始 的，后来根据对这封信 的态度确定 自己立场 的不 只是一代俄 国知识分子 。在信 中恰达 耶夫对俄罗斯人 的性 格 、俄罗斯人 的历史 、文化 、命运和使命进行 了极其大胆 、有时 看是矛盾而实际是正确 的评价和议论 。因此全面地探讨其思想遗 产 ，对于弄清俄罗斯 已在多大程度上和朝什么方 向脱离 了这位俄 罗斯大思想家所勾勒 出的形象 ，是极有益处的。遗憾 的是 ，作为 我 国转折关