二、词汇单位1 语素.ppt

四、歇后语 有近似于迷面、迷底的两部分组成的带有隐语性质的固定短语。 1、喻意 芝麻开花——节节高 洗脸盆里扎猛子——不知深浅 王八吃西瓜——滚的滚爬的爬 大海里捞针——无处寻 2、谐音 老九的弟弟——老十（实） 小葱拌豆腐——一青（清）二白 第八节 词汇的发展变化和词汇的规范化 一、词汇的发展变化 （一）新词的产生（1）利用已有的构词材料和构词规则创造新词。电脑 火车 电话 水库 一孩化 （2）借词（音译词，严格意义上的借词） 佛 沙发 咖啡 幽默 哈达 （3）仿译词：将外语词按照其结构译成本族语 马力（HORSEPOWER）蜜月（HONEYMOON） （4）旧词新用： 时髦 至少在汉朝就有了，是“一时的杰出人物”的意思。 （二）旧词的逐渐消失 1、词所表示的事物或概念消失了 辇 天子 驸马 顶戴 宗庙 社稷 陛下 马褂 2、人们认识的改变，社会经济生活的变化，就不再用旧的词来表示该事物了。如不说“羝”而说“公羊” 。 3、词语的替换 A、出于政治原因 如清政府把乌鲁木齐改为迪化，把呼和浩特改为归绥。 B、由于人们对事物的看法改变了，就用一个新词来指称他们。炊事员（厨子） 保姆（老妈子） 演员（戏子） C、心理因素和语言因素 盘尼西林——青霉素 德谟克拉西——民主 德律风——电话 习明纳尔——课堂讨论 4、词的结构变了 见—看见 践—践踏 剑—宝剑 渐—逐渐 （三）词义的演变 1、词义扩大 ： 菜 《说文解字》：“菜，草之可食者。”如《国语.楚语下》：“庶人食菜，祀以鱼。”， 但是现在荤、素都称“菜”。 2、词义缩小： 子 本来兼指男女。《战国策.赵策四》：“丈夫亦爱怜其少子乎？”中的“子”指儿子。《诗经.卫风.硕人》：“齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨”中的“子”指女儿。现代，子变为单指儿子。 3、词义转移：脚 人的小腿——人或动物的腿的下端，接触地面支撑身体的部分 涕 眼泪——鼻涕 步 行走——脚步 闻 古代指听——现指用鼻闻味 book 树木的皮，古代曾经用做书写材料——写成的书 pen 羽毛——钢笔 二、词汇的规范化 1、方言词的规范 2、外来词的规范 3、古语词的规范 语素是什么？什么叫做自由语素、半自由 语素和不自由语素？ 2. 语素和词有什么联系和区别？举例说明。 3. 什么是实语素（词根）和虚语素（词缀）？ 举例说明。 4. 什么是单纯词？有哪几种？举例说明。 什么是合成词？构成方式主要有哪几种？ 举例说明。 思考和练习 6. 词义有哪些主要属性？举例说明。 7. 词义演变有哪些方式？举例说明。 8. 什么叫做词的本义、基本义和引申义、 比喻义？举例说明。 9. 什么叫做同音词？举例说明同音词产生的 原因。 10. 同音词和多义词有什么不同？举例说明。 * * * * 3. 词义的民族性 理性意义上的民族性。如汉语用“哥哥” “弟弟”、“姐姐” “妹妹” 表示同一父母所生的子女，而英语只用brother 表示哥哥或弟弟，用sister表示姐姐或妹妹。 三、词义的分类 1. 理性义 理性义又叫概念义，指同概念有关的意义部分。 理性义的作用就在于给词所联系的事物划一个范围，凡是该词所指的事物都包括在内，凡不是该词所指的事物都不包括在内。 ①感情色彩 褒义 羡慕 奋进 中性 嘴唇 洗澡 贬义 嫉妒 冒进 2. 色彩义 色彩义包括感情色彩、语体色彩、形象色彩、行业用语色彩、地域方言色彩等内容。 ⑤ 地域方言色彩 ② 语体色彩 书面语 吝啬 散步 口 语 小气 溜达 ③ 形象色彩 ④ 行业用语色彩 猫耳洞 飞虎队 乒乓 风紧 扯呼 条子 埋汰 列巴 笆篱子 第三节 义项和义素 一、义项 1、义项的含义 义项是词的理性意义的分项说明。如“滑”在《现代汉语词典》中收有5个义项：a、光滑；滑溜。b、滑动；滑行。c、油滑；狡诈。d、用搪塞或瞒哄的方法混过去。e、姓。“滑”字复合词共有26个。 ①思考。如：想办法 ②回想、回忆。如：想往事。 ③料想、估计。如：我想试验一定会成功。④希望、打算。如：他想学化学。 ⑤想念、盼望见到。如：海外侨胞日夜想着 祖国。 ⑥记住、不要忘了。如：你可要想着这件事，